新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
您好!请
登陆
┊
注册
┊
风格
┊
设施
┊
搜索
孙沈清日语教室
»
有问有答
»
【NHK】【で】
上一主题
下一主题
上一页
下一页
9号字
12号字
14号字
≡ 帖子主题:【NHK】【で】
字号
树型
收藏
用户名:小当(帅哥)
等级:
一代宗师(13级)
积分:33562
金钱:22131
帖数:2549
注册:2016-1-4
楼主
【原文】
ただ、合成燃料は、既存のエンジン車などで利用できるもののコストが高いのが課題【1】で、商用化への支援を加速させる方針です。
【疑问】
老师,这里的【1】【で】是表示中顿对吗,因为把后面去掉也可能成为一个句子。
低头做事
2023/3/27 9:44:21
用户名:孙沈清(靓女)
等级:
管理员(19级)
积分:27176
金钱:38130
帖数:6256
注册:2015/12/8
第
2
楼
这里的【1】【で】我认为是“因为所以”,表示后面【商用化への支援を加速させる方針です。】的原因。
“只不过,虽然合成燃料可以使用于既存的发动机汽车,但是成本高是个问题(研究课题),所以要采取加速对商业化支援的方针。”
蜡炬成灰泪始干...
2023/3/27 23:35:52
切换论坛...
日语教室
基础日语
中级日语
日语漫谈
日本风情
读者园地
有问有答
习作园地
翻译空间
社会服务
社会服务
默认风格
蓝色视觉
Powered By:
小型论坛 v1.0
Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室
日语教室
基础日语
中级日语
日语漫谈
日本风情
读者园地
有问有答
习作园地
翻译空间
社会服务
社会服务