第16讲  单句种类（2003.4.27）

  日语的句子根据主谓结构的层次，可以分成单句和复句。单句是在句子中只有一层主谓结构。复句是在句子中至少有两层的主谓结构。在《基础日语》中介绍单句，在《中级日语》中介绍复句。对句子的理解有利于翻译，而且对单句的理解将有助于对复句的理解。复句的理解熟练后，对翻译长句有很大的帮助。所以单句看起来很简单，但是对后面的学习，是很有意义的。
  
  单句的种类是按其谓语的性质决定的，有4类：判断句（断定句）、描写句、存在句和陈述句（叙述句），是按谓语不同而分类的。下面一个一个地说明。


一、判断句（断定句）
    判断句是表示：主语是什么。其句形是：
     体言（1）は体言（2）です。     

  其中体言（1）是主语，体言（2）+判断助动词です构成名词性谓语，は是提示助词，在这里提示主语。
  1，现在肯定式：体言（1）は　体言（2）です。
  *  彼女は大学生です。/她是大学生。
　*  此所は大学です。/这里是大学。
 
  2, 现在否定式：体言（1）は　体言（2）ではありません。
  *  彼は先生ではありません。/他不是老师。
　*  あそこは公園ではありません。/那里不是公园。

  3，过去肯定式：体言（1）は　体言（2）でした。
  *  昨日は日曜日でした。/昨天是星期日。
　*  去年は馬年でした。/去年是马年。

  4，过去否定式：体言（1）は　体言（2）ではありませんでした。
  *  昨日は私の誕生日ではありませんでした。/昨天不是我的生日。
  *  昔、ここは都会ではありませんでした。/从前这里不是城市。

  5, 现在疑问式：体言（1）は　体言（2）ですか。 
  *  これは万年筆ですか。/这是钢笔吗？
　*  あなたは大学生ですか。/你是大学生吗？

  6，过去疑问式：体言（1）は　体言（2）でしたか。 
  *  昨日は日曜日でしたか。/昨天是星期日吗？
　*  去年あなたは高校生でしたか。/去年你是高中生吗？

  7，现在推量形：体言（1）は　体言（2）でしょう。 
  *  あなたは学生でしょう。/你是学生吧。
　*  明日は月曜日でしょう。/明天是星期一吧。 

  8，过去推量形：体言（1）は　体言（2）だったでしょう。
  *  昨日は李さんの誕生日だったでしょう。/昨天是小李的生日吧。
  *  此所は昔川だったでしょう。/这里过去是河吧。

  9，现在否定推量形：体言（1）は　体言（2）ではないでしょう。
  *  今年は閏年ではないでしょう。/今年不是闰年吧。
　*  あの建物は図書館ではないでしょう。/那个楼房不是图书馆吧。

  10,  过去否定推量形：体言（1）は　体言（2）ではなかったでしょう。
  *  昨日は休日ではなかったでしょう。/昨天不是休息日吧。
　*  以前李さんは教師ではなかったでしょう。/从前小李不是教师吧。
 
  注：这些例句中主语都用「は」提示成主题，但是有些时候仍然保持「が」表示主语。这2个情况不完全相同。有关在主语表示中的が和は的不同，请看《中级日语》有关内容。
 

二、存在句
  存在句是表示：主语在哪里和哪里有主语。其句形分别是： 
  1，  体言（1）は体言（2）にいます。
  其中，体言1是主语，体言2是补语，翻译为：主语在补语里。に表示“在”。
  *  学生たちは教室にいます。/学生们在教室里。
    
  2,   体言（2）に（は）体言（1）がいます。
  其中，体言1是主语，体言2是补语，翻译为：补语里有主语。に表示“里”。
  *  動物園には虎や熊等がいます。/动物园里有虎和熊等等。
  上述2种句型，体言（1）必须是人和动物；体言（2）表示主语存在的地点。
    
  3，  体言（1）は体言（2）にあります。
  其中，体言1是主语，体言2是补语，翻译为：主语在补语里。
  *  学校の庭に木があります。/学校的院子里有树。

  4，  体言（2）に（は）体言（1）があります。
  其中，体言1是主语，体言2是补语，翻译为：补语里有主语。
  *  木の下にいすがあります。/树下有椅子。
  上述2种句型，体言（1）是植物和非生物；体言（2）是补语，表示主语存在的地点。
　 
  上述的动词「います」（表示人和动物的存在）和「あります」（表示植物和死物的存在）称作存在动词。
 
  存在句也和判断句一样，有如下的形式。因为大同小异，就不一一举例了，只把句尾的不同之处表示出来。
  现在否定式＝あり（い）ません；
  过去肯定式＝あり（い）ました；
  过去否定式＝あり（い）ませんでした；
  现在疑问式＝あり（い）ますか；
  过去疑问式＝あり（い）ましたか；
  现在推量形＝ある（いる）でしょう；
  过去推量形＝あった（いた）でしょう；
  现在否定推量形＝ない（いない）でしょう；
  过去否定推量形＝なかった（いなかった）でしょう。
  
  注意：存在动词「います」（表示人和动物的存在）和「あります」（表示植物和死物的存在）与疑问词「誰、何」的关系。（疑问词做主语时不能用「は」，必须用「が」）
  *  木の下に誰がいますか。王さんがいます。/树下有谁？有小王。（问人）
  *  木の下に何がいますか。犬がいます。/树下有什么？有狗。（问动物）
  *  木の下に何がありますか。椅子があります。/树下有什么？有椅子。（问植物或死物）


三、描写句
  描写句是表示：主语是什么样子的。其句形分别是：
  1，体言は形容词です 
  2，体言は形容动词词干です 
  其中体言是主语，形容词终止形和形容动词终止形是谓语。
  
  形容词和形容动词的各种形式比较复杂，所以这里一一描述。
  
  1，现在肯定式：
  体言は形容词/形容动词词干です。
  *  この学校は新しいです。/这个学校很新。
  *  学校の図書館は静かです。/学校的图书馆很安静。

  2, 现在否定式：
  体言は形容词词干くありません。
  * 今日の料理は美味しくありません。/今天的菜不好吃。
　体言は形容动词词干ではありません。
  * 北国の冬の町は賑やかではありません。/北方冬天的城市不热闹。
 
  3, 过去肯定式：
  体言は形容词词干かったです
  *  昨日は暑かったです。/昨天很热。
  体言は形容动词词干でした
  * 昔ここは静かでした。/从前这里很安静。

  4，过去否定式：
  体言は形容词词干くなかったです
  *  昨日のテストは難しくなかったです。/昨天的考试不难。
  体言は形容动词词干ではありませんでした
  *  以前彼の日本語は上手ではありませんでした。/从前他的日语不好。

  5，现在疑问式：
  体言は形容词/形容动词词干ですか
  *  日本語の勉強は易しいですか。/日语学习容易吗？
  *  新しい建物は立派ですか。/新的楼房很漂亮吗？

  6，过去疑问式：
  体言は形容词词干かったですか
  *  昔の冬は今より寒かったですか。/从前冬天比现在冷吗？
  体言は形容动词词干でしたか

  7，现在推量形：
  体言は形容词/形容动词词干でしょう
  *  桜は美しいでしょう。/樱花很美吧。
  *  あの人はハンサムでしょう。/那个人很英俊吧。

  8，过去推量形：
  体言は形容词词干かったでしょう
  *  昨日の映画は面白かったでしょう。/昨天的电影很有意思吧。
  体言は形容动词词干だったでしょう
  *  土曜日のパーティーは賑やかだったでしょう。/星期六的晚会很热闹了吧。

  9，现在否定推量形：
  体言は形容词词干くないでしょう
  *  皆帰ってきたから、寂しくないでしょう。/大家都回来了，所以不寂寞了吧。
  体言は形容动词词干ではないでしょう
  *  彼は日本に3年もいたのだから、日本語は下手ではないでしょう。/他在日本呆了3 年，日语不差吧。

  10，过去否定推量形：
  体言は形容词词干くなかったでしょう
  *  去年の夏は今年ほど暑くなかったでしょう。/去年夏天没有今年夏天热吧。
  体言は形容动词词干ではなかったでしょう。
  *  先週会った山田さんは中国語があまり上手ではなかったでしょう。/上周见到的山田先生，中国话说得不怎么好吧。


四、陈述句（叙述句）
  陈述句表示：主语干什么。根据动词的自他性，句形分别是：
  1,　体言（1）は行为自动词
  句中，体言（1）是主语，表示行为的自动词是谓语。
  *  私は毎日自転車で学校に行きます。/我每天骑自行车上学。

  2,　体言（1）は体言（2）を行为他动词
  句中，体言（1）是主语，体言（2）是宾语；表示行为的他动词（带宾语）做谓语。
  *  私は毎日自転車で子供を幼稚園に送ります。/我每天骑自行车送孩子去幼儿园。

  注：1，在所有动词中去掉存在动词，余下的全是行为动词。。
      2，各种时态和形式的ます的变化，与存在动词（存在句）相同。（略）
      3，构成这4种类型的单句，除上述的完整句子（终止形）外，还有可能构成对应的主语句、定语句、状语句、补语句等。（这部分内容属复句内容，请看《中级日语》有关内容。）
      4，单句的结构：

图片附件: 20151213215616-4.jpg ( 2015-12-13 21:56:16, 22.08K)


[ 本帖子最后于 2015/12/13 21:56:35 编辑 ]