【汤河原】【145-2】
　奥湯河原の青山荘には、神奈川県警のパトカーが、とまっていた。
　中から、若宮と、泉巡査が、出て来た。
　「まだ、行方不明です」
　と、若宮が、十津川に、いった。
　「小早川は？」
　と、亀井が、きいた。
　「朝食のあと、いつものように、外出していて、今は、いません」
　そんな会話をしている傍で、亜矢が、小早川に、携帯をかけていた。
　二十分ほどして、小早川が、戻って来た。
　彼は、十津川たちを見ると、
　「女将がいなくなったみたいだが、おれは、無関係だよ」

【译文】
里汤河原的青山庄里面，停着神奈川县警的巡逻车。
若宫和泉巡查从里面出来。
“还是不知所踪。”
若宫对十津川说道。
“小早川呢？”
龟井问道。
“早餐过后，他像往常一样外出了，现在不在这里。”
就在说着话的两人一旁，亚矢用手机打电话给了小早川。
二十分钟左右，小早川回来了。
他一看到十津川他们说道：“老板娘好像不见了，但那跟我没关系啊。”

请老师看一下。

里汤河原的青山庄前，停着神奈川县警的巡逻车。
若宫和泉巡查从里面出来。
“还是不知所踪。”
若宫对十津川说道。
“小早川呢？”
龟井问道。
“早餐过后，他像往常一样外出了，现在不在这里。”
就在说着话的两人一旁，亚矢用手机打电话给小早川。
过了二十分钟左右，小早川回来了。
他一看到十津川他们就说：“老板娘好像不见了，但那跟我没关系啊。”