2.4.5-2.4.9

ねえ、さっき、田中さんが、真っ青な顔して、走ってきたよ。
喂，刚才，田中，青着脸，跑过来了

1 へー、頑張ってるんだね  唉，努力着
2 優秀、目指してるんだから 因为要拿第一
3 一体、何があったんだ。 到底，发生了什么？
我选3


4.6これだけ道が混んでると、間に合いそうにないね
如果这么道路拥挤，好像赶不上
1 じゃ、急ぎましょう  那么，让我们加快
2 それじゃ、地下鉄で  那么，去地铁
3 じゃ、タクシーを拾えう。那么，叫出租车
我选2


4.7山田さん、部屋、探してるんだって。
山田，，听说你在找房间
1 うん。でも、探さなかったんだ 是。可是，没有找到。
2 うん。昨日、無くしてしまったから 是，因为昨天弄丢了
3 うん。でも、もういいの見つけたよ。 是。可是，已经找到更好的了。
我选1
答案3

4.8すまん!人身事故で電車、動かなくてさ。待った。
对不起，因为人身事故，电车，不动了。我等了。？中文不太明白

1 うん、そうだと思う 是，我想是那样
2 あらまあ、しょっちゅう壊れるのね。 啊呀呀，经常坏
3 ううん、今来たところ 不是，我才刚刚来。
我选2
答案3

4.9ねえ、道路の真ん中で、車が立ち往生してる
喂，在道路正中，汽车进退维谷
1 ガソリンがなくなったからかなあ 是因为没有汽油了
2 大変な雪だからなあ 是因为厉害的雪啊
3 相当急いでいたからなあ 是因为太着急了 。
我选1
答案2

ねえ、さっき、田中さんが、真っ青な顔して、走ってきたよ。
喂，刚才，田中，显得苍白的脸，跑过来了
1 へー、頑張ってるんだね  唉，努力着
2 優秀、目指してるんだから 因为要拿第一
3 一体、何があったんだ。 到底，发生了什么？
我选3
正确
4.6これだけ道が混んでると、間に合いそうにないね
如果道路这么拥挤，可能赶不上
1 じゃ、急ぎましょう  那么，让我们加快
2 それじゃ、地下鉄で  那么，乘地铁吧
3 じゃ、タクシーを拾えう。那么，叫出租车
我选2
正确
4.7山田さん、部屋、探してるんだって。
山田，，听说你在找房间
1 うん。でも、探さなかったんだ 是。可是，没有找。
2 うん。昨日、無くしてしまったから 是，因为昨天弄丢了
3 うん。でも、もういいの見つけたよ。 是。可是，已经找到较好的了。
我选1
答案3
应该是3.1是没有找和前面的うん。矛盾。3是说已经找到了。
4.8すまん!人身事故で電車、動かなくてさ。待った。
对不起，因为人身事故，电车，不动了。让你等久了？
1 うん、そうだと思う 是，我想是那样
2 あらまあ、しょっちゅう壊れるのね。 啊呀呀，经常坏
3 ううん、今来たところ 不是，我才刚刚来。
我选2
答案3
应该选择3.你把主句的最后部分翻译错了。
4.9ねえ、道路の真ん中で、車が立ち往生してる
喂，在道路正中，汽车进退维谷
1 ガソリンがなくなったからかなあ 是因为没有汽油了吗？
2 大変な雪だからなあ 是因为雪太大了啊
3 相当急いでいたからなあ 是因为太着急了 。
我选1
答案2
汽油没有了时，事先能够看出来，可以采取靠边等方法，不必在路当中停下。而大雪就没有办法了。