3.3.2

ある製薬会社の社員が話しています。
有个制药厂的职员在说话。

m 新型インフルエンザが世界中で猛烈な勢いで流行っています。
新型流感在全世界猛烈地势头流行开来。

日本も例外なく死者が増えていて、小中学校の学級閉鎖、休校も1千校を超えるなど、

すさまじい勢いです。
日本也不例外，死者增加，中小学的班级关闭，超过1前所停课等，是可怕的势头。


それを予防するために色々な対策がとられていますが、わが社ではこのほど画期的な

スプレータイプの透明マスクを開発しました。
为了预防那个流感，采取了各种各样的对策，我们公司开发了划时代程度的喷雾型的透

明面具

えー、このマスクは、特に旅館やレストラン、旅行者など、接客業でマスクのできな

い職場での使用が期待されています。
恩，这个面具，特别是旅馆和餐馆，旅行者等，在接待客人行业在不能戴面具的行业里

使用被期待着。

安全な自然の原料から作られているので、人体に悪い影響がないことも証明されてい

ます。因为使用安全自然的原料，已经证明对人体没有坏影响。


容器もコンパクトですから持ち歩きにも便利です。
因为容器是小型的，对于拿着走是便利的。

一日数回スプレーするだけで、外部からの菌の侵入を防ぐことができます。
因为一天只要喷数回，能防护从外部来的细菌的侵入。

いかがですか。
您觉的怎样呢

この社員は、何について説明していますか。

1無色透明のヘアスプレー 无色透明的喷发剂
2新概念の抗菌マスク 新概念的抗菌面具 
3 表情が分かる透明マスク 会分辨表情的透明面具
4  肌にいいフェイスマスク 对皮肤好的面孔面具
我选 2

ある製薬会社の社員が話しています。
有个制药厂的职员在讲话。
m 新型インフルエンザが世界中で猛烈な勢いで流行っています。
新型流感在全世界猛烈势头流行开来。
日本も例外なく死者が増えていて、小中学校の学級閉鎖、休校も1千校を超えるなど、すさまじい勢いです。
日本也不例外，死者增加，中小学的班级关闭和学校停课等超过了1千所等，是可怕的势头。
それを予防するために色々な対策がとられていますが、わが社ではこのほど画期的なスプレータイプの透明マスクを開発しました。
为了预防那个流感，采取了各种各样的对策，我们公司开发了划时代程度的喷雾型的透明口罩。
えー、このマスクは、特に旅館やレストラン、旅行者など、接客業でマスクのできない職場での使用が期待されています。
恩，这个口罩，特别是旅馆和餐馆，旅行者等，在接待客人行业在不能戴口罩的行业里的使用被期待着。
安全な自然の原料から作られているので、人体に悪い影響がないことも証明されています。
因为使用安全自然的原料，已经证明对人体没有坏影响。
容器もコンパクトですから持ち歩きにも便利です。
因为外装是小型的，所以携带很方便。
一日数回スプレーするだけで、外部からの菌の侵入を防ぐことができます。
一天只要喷数回，就能防护从外部来的细菌的侵入。
いかがですか。
您觉的怎样呢
この社員は、何について説明していますか。
1無色透明のヘアスプレー 无色透明的喷发剂
2新概念の抗菌マスク 新概念的抗菌面具 
3 表情が分かる透明マスク 会分辨表情的透明面具
4  肌にいいフェイスマスク 对皮肤好的面孔面具
我选 2
正确。