新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 习作园地 » 先生、間違いのことを指摘いただけませんか。ありがとう
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:先生、間違いのことを指摘いただけませんか。ありがとう
查看maiyude的资料给maiyude发短信加maiyude为好友编辑引用
楼主
实在想说,日本队和比利时的比赛浓缩了 樱花的身影
首先,日本队进球领先,樱花的绚丽开放
刹那间的落败,樱花的凄美飘散。

可是,花还会再开。再过4年的轮回,期待美丽再来。

確かに、日本隊とベルギーチームの試合に桜の姿や影があるのです。
まず、日本隊の先頭を切るのは桜の綺麗に咲くらしいが、
その後,刹那の失敗に凄い桜の散る花に見せられた。

しかし、花はまた再度咲くのに間違いないです。
四年の輪廻、美しさに楽しみですよ。
***************************************************


確かに日本チームとベルギーの試合は桜の姿を凝縮していたと言いたいです。
初めに日本チームが得点してリードし、桜が鮮やかに咲きました。
それが瞬く間の敗戦で、桜ははかなくも散ってしまいました。
しかし、花はまた咲くもの。4年後がまた巡って来る時には、美しさの再来を期待したいです。



[ 本帖子最后于 2018/7/5 1:00:56 编辑 ]
霜飛屋上兮青絲走白寒舍守梅兮盼君早歸故國萬裏兮夢中淚回欲語君
上兮今是昨非問君今日何所念思緒萬千故人追無邊落葉蕭蕭下不盡往
事滾滾來人生若能從頭許但願不再淚滿巾不謂殘生兮卻得旋歸撫抱胡
兒兮註下沾衣漢使迎我兮四牡騑騑胡兒號兮誰得知與我生死兮逢此時
愁為子兮日無光輝焉得羽翼兮將汝歸壹步壹遠兮足難移魂消影絕兮恩
愛遺十有三拍兮弦急調悲肝腸攪刺兮人莫我知
2018/7/4 13:21:34
查看maiyude的资料给maiyude发短信加maiyude为好友编辑引用
12
感谢老师,受益啦
霜飛屋上兮青絲走白寒舍守梅兮盼君早歸故國萬裏兮夢中淚回欲語君
上兮今是昨非問君今日何所念思緒萬千故人追無邊落葉蕭蕭下不盡往
事滾滾來人生若能從頭許但願不再淚滿巾不謂殘生兮卻得旋歸撫抱胡
兒兮註下沾衣漢使迎我兮四牡騑騑胡兒號兮誰得知與我生死兮逢此時
愁為子兮日無光輝焉得羽翼兮將汝歸壹步壹遠兮足難移魂消影絕兮恩
愛遺十有三拍兮弦急調悲肝腸攪刺兮人莫我知
2018/7/6 10:34:49
查看华南虎的资料给华南虎发短信加华南虎为好友编辑引用
13
勉強になりました。ありがとうございます。
君子 有所为  有所不为
2018/7/6 17:17:35
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
14
华南虎:你的这张照片我还记得。
蜡炬成灰泪始干...
2018/7/6 21:02:45
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室