1月10日（木曜日）晴れ　8℃/1℃

今朝の冷え込みは今冬一番だった。

暖かい日に江の島に行っておいてよかった。

江の島といえばシラスで有名だ。

水族館から帰る途中にある人気店に入った。

ご飯の上に釜揚げシラスと青じその葉、ミョウガ、おろし生姜がのっていて

おいしかった。さすが行列のできる店だと思った。

また少し暖かくなったら友達を誘って行ってみたいものだ。

シラス丼


图片附件: 2019110210019-8.jpg ( 2019-1-10 21:00:19, 42.85K)


[ 本帖子最后于 2019/1/10 21:02:20 编辑 ]

あと二十日間でこちらの春節です。賑やかになる一方、なんだかそわそわして落ち着きません。私の授業も後二回で今学期が終わります。
　写真はカナダの朝焼けです。緯度が高いのか、色が原色的です。孫はこのようなあさに登校します。真冬はこれよりもっと暗いそうです。

图片附件: 2019115125547-4.jpg ( 2019-1-15 12:55:47, 44.98K)


图片附件: 2019115125606-4.jpg ( 2019-1-15 12:56:06, 36.53K)


[ 本帖子最后于 2019/1/15 12:56:10 编辑 ]

图片附件: 2019118214449-8.jpg ( 2019-1-18 21:44:49, 34.37K)

エイ

１月１８日（金曜日）晴れ　１１℃/３℃

去年の今頃は関東地方にも初雪が降ったが、今年は暖冬で比較的暖かい

晴天が続いている。

千葉に住んでいる孫娘も１４日に「成人の日」を迎えた。

立派な大人に成長して喜びもひとしおである。

正月飾りも取れてすっかり正月気分の消えたと思いきや

街には早くも３月３日のひな祭りの飾りが出現した。

我が家も２月に入ったらひな人形を飾ろうと思う。

今年の四月には年号も「平成」から「××」にかわる。

どうぞいい年になりますように。

图片附件: 2019124153350-8.jpg ( 2019-1-24 15:33:50, 80.41K)

鎌倉

1月２４日（木曜日）晴れ　１１℃/４℃

連日晴天続きで空気はカラカラに乾いている。

インフルエンザも大流行中で外出時にはマスクが外せない。

こんなに乾燥するのなら、今のうちに着物の虫干しでもしようかと思っている。

そういえば去年の今頃は関東地方にも初雪が降って、街中が銀世界だったことを思い出す。

图片附件: 2019130164622-8.jpg ( 2019-1-30 16:46:22, 14.72K)

河津桜

1月３０日（水曜日）晴れ　１０℃/２℃

相変わらず好天続きで、空気はカラカラに乾いている。

全国的にインフルエンザが大流行中で、人混みを避けているこの頃である。

明日の夜は雨か雪になるというので少し期待しているのだが。

友達と会う約束も相手が流感にかかりしばらくお預けだ。

そんな中、早咲きの河津桜が咲き始めた。

春が近づいていることを知る。

水仙が綺麗に咲いています。でも私はまた失敗しました。春節までまだ５日間あります。５日したらピークが過ぎてしまうのではないかと心配です。
また明日から４日間、湖南省の長沙に行ってきます。毛沢東と劉少奇の故居を拝んできます。宜しくお願いします。
图片附件: 201913100715-4.jpg ( 2019-1-31 0:07:15, 47.48K)


[ 本帖子最后于 2019/1/31 0:08:18 编辑 ]

帰ってきました。こちらは凄く賑やかです。中国の年賀の言い方で「新春快楽」と申し上げます。

图片附件: 201926160302-4.jpg ( 2019-2-6 16:03:02, 63.19K)


[ 本帖子最后于 2019/2/6 16:03:39 编辑 ]

蓋を開けると、ほわほわとした湯気が上がった。
「はい、お待ち」
茶碗に麦飯をよそい、とろろをかける。
「いただきます」
みちるちゃんが箸を手にするのを見てから、俺はタバコに火をつけるために厨房に引き返す。
途端に、いろんな声が後ろから聞こえてくる。
「とろろご飯もいいわねえ」
「ちょっとたべます？」
「いーの？」
「あんたたち、やせの大食いね～」
「牛だよ、牛。胃袋四っつあんだよ」
「僕、厚揚げください」
「それ、のった！」
「マスター、こっちビールね」
「僕もお代わりください」

以上は『深夜食堂』小説の最後なんですが、その「それ、のった！」の「のった」はどんな意味ですか。
お願いします。

[ 本帖子最后于 2019/2/9 14:33:27 编辑 ]

こちらのニュースによると、日本の関東地区は大雪で交通が大変だそうですが、そちらは如何ですか、心配しています。中国も雲南以外は寒波の被害を受け、春節後の帰還交通が込んでいるようです。次男は昨日西安に帰りましたが,今日は西安も大雪です。昆明は昨日は晴れの２４度、今日は一寸曇って２２度、とても暖かい春節でした。連休も今日で終わり、明日から出勤です。
  次男が過橋米线が好きなので、食べにいきました。これはランクの下から二番目です。スープが美味しいので、入れる材料は少なくてもかまいません。

图片附件: 2019210165350-4.jpg ( 2019-2-10 16:53:50, 58.11K)


[ 本帖子最后于 2019/2/10 16:54:02 编辑 ]

图片附件: 2019211163344-8.jpg ( 2019-2-11 16:33:44, 7.87K)


2月１１日（月曜日）晴れ　６℃/１℃

この二、三日日本中が寒さに覆われている。

北海道ではマイナス三十度のところもあるそうだ。

雪祭りには最適だが、見物人には耐えがたい寒さだろうな。

関東地方も屋根にうっすら積もるくらいの雪は降ったが、

大雪にはならなかった。

寒いのは嫌だが一冬に一度ぐらいは雪を見てみたいものだ。