图片附件: 20151221204253-4.jpg ( 2015-12-21 20:42:53, 18.36K)

ここでは雪だるまは作れません、雪は全部解けてしまいました。今日は15度まで上りました。でも夜は電気ストーブをつけます。電気代を節約したところで金持ちにもなれず、風邪でも引いたら却って損します。

图片附件: 20151221215324-8.jpg ( 2015-12-21 21:53:24, 23.47K)


ゆず

１２月２１日（月曜日）晴れ　１３℃/６℃

明日は冬至だというのに、いつもの年より暖かい。

近所の人から柚子をもらったので今日は一日早いが柚子湯に入った。

ゆずは香りも高く邪気が寄ってこないという言い伝えがある。

何よりも肌によく体が温まるので、寒い冬至に柚子風呂に入る習慣がある。

去年は不作だった柚子も今年は豊作で、柚子を植えている家では

近所の人に分けているという。

今日はクリスマス・イヴ。自宅は静かですが、町の中は賑やかだと思います。昼間外出しましたが、デパートのロビーのクリスマスツリーが綺麗でした。その近くのホテルのは凄く高かったです。昼間見るとそれほどでもないのですが、小さなランプがたくさんついているので夜になったらきっと美しいだろうと思います。carrefourや valmartなどは、もともとヨーロッパ系統ですから、従業員は全部サンタクロースの帽子を被り、「清しこの夜」や「ジンゴーベル」の音楽が絶えません。先生も台湾で楽しくお過ごしでしょう。

图片附件: 20151224215156-4.jpg ( 2015-12-24 21:51:56, 44.93K)


图片附件: 20151224215224-4.jpg ( 2015-12-24 21:52:24, 53.16K)


メリークリスマス！！

[ 本帖子最后于 2015/12/24 22:00:23 编辑 ]

图片附件: 20151228184209-8.jpg ( 2015-12-28 18:42:09, 44.23K)


出発前の羽田空港

１２月２８日（月曜日）晴れ　１１℃/３℃

クリスマスの雰囲気の中台北へ旅経ったが、帰国時はもう師走の雰囲気が漂っていた。

今年は日本も暖かい冬だが、台北に着いた日は２７℃もあり、日本から着て行った

コートもマフラーもいらず、半袖のＴシャツに着替えたほどだった。

中華料理も２日続けて食べると胃の調子が悪くなり、３日目からはおにぎりや

日本の丸亀うどんを食べる始末だった。

若い時は毎日食べても平気だったのに、それだけ年を取ったということだろう。

台北は今地下鉄が四方八方に通っていて便利になり、タクシーでの移動はなくなった。

旅行の合間に、昔中国語を習った先生のお宅を訪問した。

１２月は雨の多い季節だが、一度も傘をささずに済んだ。

帰国当日は朝から鉛色の霧が立ち込め、ＰＭ２．５の黄色信号が出ていた。

あのような曇り空は初めて見た。

帰国すると冷たい空気に身の引き締まる思いをした。

今年もあと３日、今日やっと年賀状をポストに投函した。

クリスマスの後は正月の準備を始めなければならない。



台風で曲がったポストは今観光名所になっていた。
图片附件: 20151228190507-8.jpg ( 2015-12-28 19:05:07, 32.81K)


[ 本帖子最后于 2015/12/28 19:05:52 编辑 ]

　お帰りなさい。たった何日かのご旅行なのに、先生のお帰りを首を長くして待っていました。先生も楽しく旅行なさったこと、今年の締めくくりとしても本当に良かったと思います。
　元旦には次男も日帰りで昆明まで来て父親の誕生日を祝うことになりました。2日3日とも休みなのに、どうして日帰りするのかはっきりしませんが、2月の旧正には10日ぐらい帰省しましから、私も無理を言いません。ただ無事に帰って来てくれば、私も嬉しいです。
　先生のお留守の間に<基礎日本語>部分４７講を既に終え、<中級日本語>も３０講までこぎつけました。でも質問はまだありません。arasiさん姉妹など古い方々が再開の祝いの言葉をかけてくれています。だんだんと人が集まるでしょう。それまでに私も借りを還さなければなりません。
　よいお年をお迎えください。

图片附件: 20151228201107-4.jpg ( 2015-12-28 20:11:07, 61.79K)


[ 本帖子最后于 2015/12/28 20:11:51 编辑 ]

图片附件: 20151229191135-8.jpg ( 2015-12-29 19:11:35, 24.18K)



１２月２９日（火曜日）晴れ　１２℃/２℃

関東地方は歳末天気に恵まれている。

正月用品の買い出しでどこのスーパーも行列ができている。

今日は正月用の花を買ってきて、久しぶりで花を生けた。

正月はいつもと違い、花材として松、南天、梅などが使われる。

最近若い人は伝統的なおせちをあまり好まないので、我が家でも
　
おせちは好きな物だけ少し作り、あとは刺し身、カニ料理などで

正月らしさを出すことにしている。

しかし、雑煮だけは元旦の朝欠かさず作る。

雑煮は地方により中に入っている具が異なる。

我が家は鶏のスープに人参、かまぼこ、シイタケ、餅を入れた関東風雑煮である。

明日から料理の下準備を始めることにしている。



图片附件: 20151229191151-8.jpg ( 2015-12-29 19:11:51, 18.02K)

今日は一日雨でした。でもその中、午前中７000歩、午後5000歩歩いてきました。傘を挿すのと休む場所がないので雨天は一寸つらいです。運動手環を8月中旬につけ始めたのですが、毎日8000歩以上はもう132日、1万歩以上が103日続いています。又いろんな慈善組織に歩数を寄付すると、1万歩に当り２元で善事を行うので、私は毎日寄付して、今日２００元に達しました。家族や知り合いの中で歩数を比べるのですが、これも一種のパワーになります。これらは全てスマホでしてくれます。
半月前ある住宅の前に紫の玉蘭が咲いていました。

图片附件: 20151229225933-4.jpg ( 2015-12-29 22:59:33, 51.45K)


[ 本帖子最后于 2015/12/29 22:59:46 编辑 ]

１２月３０日（水曜日）晴れ　１１℃/２℃

今日から少しずつ正月料理を作り始めた。

元旦から開いているスーパーもあるが、さすがに元旦早々買い物に行くのも

気が引ける。昔は正月三が日は店が休みだったので、どこの家で大晦日から

正月の間の料理を作っていた。

２日からどこの店も初売りが始まる。

若い人は並んで有名店のお年玉袋を買いに行く。

普段３万円ぐらいする商品が１万円ぐらいで買えるが、洋服などの場合は

ときどきサイズが合わないものが入っていて、損した気分になることもある。

最近では中国や他の外国からもこのお年玉袋を買いに来る人も多いようだ。

明日は１日料理の仕込みに入る。

色々あった１年だったが、来年はいい年で会ってほしい。


このようなわけで明日から正月３日まで日記を休ませてください。

来年もどうぞよろしくお願いいたします。　　　　桜　花子



图片附件: 20151230171625-8.jpg ( 2015-12-30 17:16:25, 43.89K)

　この一年も余り落ち着かない年でしたが、何とか無事に過ごせました。
　日本の方の元旦への執着は、私達の春節への執着と同じです。どうぞよいお年をお迎えください。
　本来こちらでは元旦は日曜日が一日増えるくらいの感覚ですが、今年は次男が日帰りで帰宅するのでちょっと忙しくなります。菜合子を５０個ぐらい作って持って帰らせましょう。彼はこれが大好きで、次の日の一日の三食にするのです。それも元旦の午前中に作らないと間に合いません。昼は大勢で会食をし、夕食は3人で台湾面館に行って長寿面を食べ、すぐ空港行きバスのバス停まで送ります。天気さえ良ければ問題はないと思います。

图片附件: 20151230195829-4.jpg ( 2015-12-30 19:58:29, 21.13K)


[ 本帖子最后于 2015/12/30 19:59:42 编辑 ]

图片附件: 201611194309-8.jpg ( 2016-1-1 19:43:09, 20.38K)



賀　正



あけまして　おめでとうございます

本年もよろしくお願い申し上げます

平成二十八年　　　元旦

　　　　　　　　　　　櫻　花子