【143】
　それに住所と電話番号が印刷されていた。
　ママのありさは真祐美へ目を向け、
「こちらは？」
　と、たずねた。
「香嵐渓で原口英男が撃った柾木満雄さんのお嬢さんです」
宮之原が答え、ありさはハツとする顔になった。
目を伏せ、真祐美に頭をさげた。
そのあとで、
「ここでのお話は迷惑です。明日、マンションへ来ていただけません？」
　と、いった。
　そのとき、ドアが開いた。
　サラリーマン風の男が三人、なだれ込んできた。
　宮之原は席を立った。
　財布から五千円札を一枚抜きだし、カウンターのうえに置くと、
「では……」
　あっさりと『あまみや』をでた。
【译文】
上面印着住址和电话号码。
妈妈桑有纱看向真祐美问道：“这位是？”
“她是原口英男在香岚溪射杀的柾木满雄的女儿。”
宫之原回答道。有纱听了感到惊讶。
有纱垂下眼睛，对真祐美躹了一躬。
然后说道：“在这里说话不方便。明天来我公寓可以吗？”
这时，门开了。
三个上班族模样的男人鱼贯而入。
宫之原从座位上站起来。
从钱包里抽出一线五千日元现金放在吧台上。
然后说了一声“再会……”
爽快地离开了“雨宫”。

请老师看一下。

上面印着住址和电话号码。
妈妈桑有纱看向真祐美问道：“这位是？”
“她是原口英男在香岚溪射杀的柾木满雄的女儿。”
宫之原回答道。有纱听了感到惊讶。
有纱垂下眼睛，对真祐美躹了一躬。
然后说道：“在这里说话不方便。明天来我公寓可以吗？”
这时，门开了。
三个上班族模样的男人鱼贯而入。
宫之原从座位上站起来。
从钱包里抽出一张五千日元纸币放在吧台上。
然后说了一声“再会……”
爽快地离开了“雨宫”。
（很好）