【187】
　パステル色の太陽がビルの彼方へ沈んでいき、代わって中空にたなびいている雲が茜色に染まった。
　その夕焼けが灰色の闇に変わり、地上のネオンが息づき始めたころ、公団の建設局がはいっているビルに着いた。
　車を地下三階の駐車場にいれ、地上十一階の建設局へ行った。
　午後五時をまわったオフィスは、帰りを急ぐＯＬたちでざわざわしていた。アフター・ファイブ向けの化粧品の匂いがうっすらと立ち込めている。
　宮之原は警察手帳をみせ、用地第二課の課長を呼びだすと、
　「この人物は間違いなく守屋倫明ですか」
　と、確認したうえで、とりあえず釈放した。
　守屋には雨宮ありさに面通しさせて、ほんとうにありさが尾行をたのんだかどうか、はっきりさせなければならない。
　たのんだのが事実だとすると、雨宮ありさは千里眼になってしまう。
　だが、宮之原は守屋をさほど重要視してないようで、
　「東京本社の南条総務部長が名古屋に来てるそうですね」
　と、話題を変えた。
　「いえ、わたしは聞いておりませんが……」
【译文】
粉色的太阳沉入大楼的另一边，取而代之的是密布在半空中的云彩染成了暗红色。
当那片晚霞变成了灰色的黑暗，地上的霓红灯开始有了生机的时候，真祐美一行到达了公团建设所在的大楼。
把车开到地下三层的停车场，然后前往地上十一层的建设局。
过了下午五点的办公室，因急着回家的女职员们而变得嘈杂起来。空气中隐约笼罩着面向五点后夜的化妆品味道。
宫之原出示了警察证，叫来建设用地第二课的课长后，问道：“此人确实是守屋伦明吗？”，得到确认后，就暂且将他释放。
让守屋与雨宫有纱核对面貌，是否真的是有纱委托跟踪的， 这必须要搞清楚。
如果委托一事是事实，那么雨宫有纱就是千里眼了。
不过，宫之原似乎并不怎么重视守屋似的，改变话题说道：“听说东京总公司的南条总务部长来名古屋了。”
“不，我没听说……”

请老师看一下。