【206】
　「泥棒の苫米地が形原温泉で豪遊しましたね。その噂を原口がその日のうちに掴んだことです。形原温泉が永淵組の縄張りならともかく、よその組より先に掴んだのは、できすぎているように思うのだが……」
　「それって、どういうことです？」
　「苫米地は足助高原荘へはいるのにトランクを持っていった。つまり、大金庫に大金がはいっていることを知っていたからです。金庫のダイヤル番号を知っていたのも気になります。もうひとつ勘ぐると、高速道路公団の保養所だったこと自体、気になってくる。永淵組の原口が、南条の責任になることを承知で動いたのも気になります」
　「どう気になるんです？暴力団ってそんなに義理がたいんですか」
　真祐美は宮之原の横顔をみつめた。
　宮之原の口から途轍もないことが飛びでてくるのではないか。
　そんな気がしたのだ。
　「わたしは雨宮ありさが苫米地を知ってたんじやないかと思う。五億円のこともダイヤル番号も、雨宮ありさが教えたのじやないか」
　「そんな……」
　真祐美は飛びあがりそうになった。
　途轍もない言葉を期待して身構えていたのに、それ以上のおおきな推測であった。
【译文】
“小偷苫米地不是在形原温泉逍遥挥霍吗。这个消息原口在当天就听到了。且不说形原温泉是永渊组的地盘，比别的地方的黑社会组织抢先一步得到消息，我想是很容易的……”
“这是怎么回事？”
“苫米地是带着皮箱潜入足助高原庄的。也就是说，他事先知道了大保险柜里面放着巨款。我还在意的是他还知道保险柜的拨号密码。再推测下去，作为高速公路公团的保养所这本身让我有所怀疑。永渊组的原口知道是南条的责任而采取了行动，这一点也令我在意。”
“如何在意呢？黑社会有那么讲义气吗？”
真祐美看着宫之原的侧脸。
从宫之原的口中会不会说出出人意料的话来。
真祐美有那样的感觉。
“我感觉雨宫有纱是不是认识苫米地这个人。五亿日元和密码是否都是雨宫有纱告诉他的。”
“怎么会……”
真祐美吓了一跳。
明明为出乎意料的话作好了准备，但还是超出了真祐美的推测。

请老师看一下。

“小偷苫米地不是在形原温泉逍遥挥霍吗。这个消息原口在当天就听到了。且不说形原温泉是永渊组的地盘，比别的地方的黑社会组织抢先一步得到消息，我想这个事情太过于巧合了…”（这句的意思你理解的不对。）
“这是怎么回事？”
“苫米地是带着皮箱潜入足助高原庄的。也就是说，他事先知道了大保险柜里面放着巨款。我还在意的是他还知道保险柜的拨号密码。再推测下去，作为高速公路公团的保养所这本身让我有所怀疑。永渊组的原口知道是南条的责任而采取了行动，这一点也令我在意。”
“如何在意呢？黑社会有那么讲义气吗？”
真祐美看着宫之原的侧脸。
从宫之原的口中会不会说出出人意料的话来。
真祐美有那样的感觉。
“我感觉雨宫有纱是不是认识苫米地这个人。五亿日元和密码是否都是雨宫有纱告诉他的。”
“怎么会……”
真祐美吓了一跳。
明明为出乎意料的话作好了准备，但还是超出了真祐美的推测。