【233】
　真祐美は胸のなかで指をくった。
　雨宮ありさは昭和四十年生まれ。違う世界の住人だと思ったが四つしか年齢が違わなかった。
　四歳違いだと、ありさか名古屋大学に合格した年、恒川は卒業したことになる。
　名古屋大学を目指すありさを、名古屋大学四年生の恒川が教えたわけであった。
「そうですか……」
　宮之原は吐息をついた。
　宮之原をもってしても、雨宮ありさと恒川の組合せは意表をつくものだったのだろう。
「それが何か……」
　不安そうにたずねる水落に、
「いえ。雨宮さんがあんなことになったので、友人関係をお聞きしただけです」
　宮之原はそうこたえ、
「恒川さんが高速道路公団に入社したのは、いつですか」
　と、水落をみつめた。
「昭和五十八年です」
「最初に配属されたのはどこですか」
「彼は本社採用ではなく、名古屋採用です。ですから当然、名古屋建設局か管理局だったんじやないですか」
【译文】
真祐美在手中掰着手指。
雨宫有纱出生于昭和四十年。虽然觉得是不同世界的人，但年龄却只相差四岁。
如果相差四岁的话，有纱考入名古屋大学那一年，恒川毕业了。
是名古屋大学四年级学生恒川辅导想考入名古屋大学的有纱。
“原来如此……”
宫之原叹气说道。
就算是宫之原，对于雨宫有纱和恒川的组合也感到出乎意料吧。
“有什么问题吗……”
水落不安地问道。
宫之原回答道：“不。由于雨宫小姐有如此遭遇，所以我们只想打听她的朋友关系。”
又盯着水落说道：“恒川先生是什么时候入职高速公路公团的？”
“昭和五十八年。”
“起初被分配到哪里？”
“他不是总分司录取，是名古屋分公社录取。所以，当然是分配在名古屋建设局或者管理局。”

请老师看一下。

真祐美在心里掰着手指。
雨宫有纱出生于昭和四十年。虽然一直觉得是不同世界的人，但年龄却只相差四岁。
如果相差四岁的话，有纱考入名古屋大学那一年，恒川毕业了。
也就是说是名古屋大学四年级学生恒川辅导想考入名古屋大学的有纱。
“原来如此……”
宫之原叹气说道。
就算是宫之原，对于雨宫有纱和恒川的组合也感到出乎意料吧。
“有什么问题吗……”
水落不安地问道。
宫之原回答道：“不。由于雨宫小姐有如此遭遇，所以我们只想打听她的朋友关系。”
又盯着水落说道：“恒川先生是什么时候入职高速公路公团的？”
“昭和五十八年。”
“起初被分配到哪里？”
“他不是总公司录取，是名古屋分公司录取。所以，当然是分配在名古屋建设局或者管理局。不是吗？”