【238】
第六章 名古屋港・季節で光りを変える橋
7
南条の話を聞くため、ホテルの小会議場を借りた。
純白のテーブルクロスがかかった長方形のテーブルを囲んで、椅子が十脚ほど。高速道路公団名古屋建設局の応接室よりも狭い部屋であった。
南条の事情聴取は三時からだったが、その直前、宮之原は恒川に電話をかけた。
「お手数をかけますが、雨宮ありささんの件でお聞きしたいことがあります。栄の『アンバサダーホテル』までお越しいただけませんでしょうか」
横で聞いていた富永が血相を変えた。
「いっていただけば、自分が迎えにいきました。電話で呼んだぐらいで、おとなしくくるんですか」
【译文】
第六章 名古屋港 随着季节变幻光芒的大桥
7
为了问南条的话,于是借用了宾馆的小会议室。
围着一张铺着纯白桌布的长方形桌子,摆着十来把椅子。房间比高速公路公团名古屋建设局的接待室还要狭窄。
对于南条的调查审问是从三点开始的,在此之前,宫之原给恒川打了电话。
“有劳您了,关于雨宫有纱的事件我有几个问题想问您一下。请到荣街的‘大使宾馆’一趟可以吗?”
在一旁听着的富永脸色都变了。
“如果您跟我说,我可以去叫他们。打电话通知的话,他们老老实实来吗?”
请老师看一下。
低头做事