【249】
　真祐美は恒川へ目をやった。そういうものなのかと思った。
　いまならインターネットの出会い系サイトがある。
　出会い系サイトが信用できるかできないかは別として、窪田から難題を突きつけられた南条は、当時そうしたものがあれば、出会い系サイトに飛びついただろう。
　だが、出会い系が窪田の要求を満たすかというと、ノーであった。出会い系サイトは恒川のいったことを裏書きしていた。サイトでの交際を求めることそのものが、合理性と実利に裏打ちされている。
　あれこそ、すぐ間に合うものであり、窪田が求めたような清純なものとはかけ離れた存在であった。
　「刑事さん、とんでもない嘘ですよ。わかしを陥れるためのでっちあげです」
　南条が叫ぶようにいった。
　「わたしはありえた話だと思いますがね」
　宮之原は南条を突きはなした。
　「嘘です。どこにそんな証拠がある。そんな話はわたしに対してだけでなく、窪田先生に対してむ名誉毀損だ。法的におまえを裁いてやる！」
【译文】
 真祐美看着恒川。心想就是那个呀。
现在有互联网的见面网站。
见面网站不管能不能信任，被窪田出了难题的南条，当时如果有这样的网站，会扑向见面类型的网站。
但是，如果说见面类型网站能否满足窪田的要求，答案是否定的。见面类型网站证实了恒川所说的。
只有那才能马上能来得及的东西，但是与窪田要求的清纯姑娘有很大差距。
“刑警先生，这是毫无道理的谎言。这是为了陷害我而捏造的。”
南条大喊道。
“我觉得这有可能。”
宫之原甩掉了南条的说法。
“撒谎。证据在哪里。这说法不仅对我，对窪田议员也是损毁名誉。我要通过法律制裁你！”

请老师看一下。

 真祐美看着恒川。心想原来就是这样啊。
现在有互联网的见面网站。（找朋友网站）
见面网站不管能不能信任，被窪田出了难题的南条，当时如果有这样的网站，会立即扑向见面类型的网站。
但是，如果说见面类型网站能否满足窪田的要求，答案是否定的。见面类型网站证实了恒川所说的“只有那才能马上能来得及的东西”，但是与窪田要求的清纯姑娘有很大差距。
“刑警先生，这是毫无道理的谎言。这是为了陷害我而捏造的。”
南条大喊道。
“我觉得这有可能。”
宫之原甩掉了南条的辩解。
“撒谎。证据在哪里。这说法不仅对我，对窪田议员也是损毁名誉。我要通过法律制裁你！”