之后亚矢问道：“雪乃小姐是汤河原的艺伎对吧？为什么热海的议员先生会发电报过来呢？”
“雪乃姐姐受人欢迎，住在热海的客人也有请她过去的”，小雪说道。
“这样，没有出现争吵吗？”
“也有热海的艺伎来汤河原的。”
“我想起来了，昨天的晚报报道说在热海调查发现，希望与汤河原合并的呼声最高啊。”
七点二十分。
谁也没来。
两个服务生显示出闲着无聊的样子，三个礼仪小姐在房间的角落小声地说着话。
男人把十五份电报揉成一团塞进了口袋，然后向服务生他们走去。
“我想不会有谁会来了，把东西都收回去吧”，男人向服务生他们说道。
“菜肴和酒水怎么处理？”“钱已经付过了。接下来，适当地处理就行了”，男人说道。
“那么就抱歉了”，服务生他们微微点头，走出了房间。
礼仪小姐中的一个人说道：“我们约定是到八点结束。


原文打印的最后一段和书上不同，重复了。后面的译文也乱了。重新修改一下。