【汤河原】【42】
　「いいえ、週刊誌 の記者です」
　「似たようなものだ。あんたが、どういう証人なんだ？」
　「亡くなった芸者さんを偲ぶ会をやるというので、面白いなと思って、取材に来たんです。午後八時に終るというので、もうじき 、お開き だなと思ったら、突然、その男の人が、飛び込んできて、ばったり 倒れたんですよ。主催者と、私は、あの写真を見ていたんです。だから、殺せませんよ」
　「あんたと、主催者とは、どんな関係なんだ？」
　警官の一人が、きいた。
　「何の関係もありませんよ。どんな人が、芸者さんを偲ぶ会をやっているのかわからずに、取材に
来たんですから」
　「おい」
　と、もう一人の警官が、同僚に声をかけた。
「とにかく、本部に連絡しよう」
　三十五、六分して、静岡県警から、刑事たちと、鑑識 がどっと、押しかけてきた。
　土屋 という三十代の若手の警部が、リーダーだった。
　【1】いかにも 、エリート といった感じの警部で、早口 で、部下の刑事たちに、指示を与えていった。

老师，【1】【いかにも】在这里怎么理解呢？

【いかにも】：的的确确，的确，完全。
他是一个给人以‘名副其实的精英’感觉的警部，快言快语地给部下的刑警下达指示。