【汤河原】【63】
　　ＪＲ湯河原駅のあたりが、中心街で、その先は、温泉場で更に、その先が奥湯河原で、箱根への入口になる。
　　隣りの熱海は、新幹線がとまり、人口も多く、景気の影響をもろに受けているが、カジノの誘致話があったり何かと、賑やかだ。
  それに比べると、湯河原の町は、ひっそりと静かである。騒いでいるのは、東京あたりから来ていると思われるサーファーの若者だけで、町も、温泉場も静かである。ここで、何か事件が起きるのだろうか。
　　夕闇みが、広がってきた。
   眼の前の海は、青い輝きを失って、黒ずんでしまったが、若いサーファーたちの数は、いっこうに減らず、泳ぎ続けていた。
　「帰ろうか」
　と、十津川が、いった。
　十月末である。夕闇みが近づいたと思うと、あっという間に、周囲が、暗くなり、寒くなってくる。
　二人の車は、ライトをつけ、海岸通りを、熱海に引き返した。
　暗い海岸通りを走り続けると、突然、前方に、光りの海が出現する。
　そんな感じで、熱海の町が、見えてきた。
　ホテルーイーストに戻り、二人は、夕食をとる。
　食事の最中に、十津川の携帯が、鳴った。
　静岡県警の土屋警部からだった。
　「今、何処ですか？」
  と、きく。
　「ホテルーイーストで、夕食をとっています」
　「熱海通信という日刊紙があります。無料で配られる新聞です。ホテルーイーストにも、当然、配られていると思います。食事が済んだら、ぜひ、眼を通してください」
【译文】
日本铁路公司汤河原站的附近是中心街，往前就是温泉场，再往前就是里汤河原，进入箱根的入口。
旁边的热海，新干线停靠，人口也众多，虽然正面受到经济形势的影响，但是有传闻说要引入赌场，所以勉强兴旺。
相比之下，汤河原的市区就是静悄悄的。那些吵闹的人只有可能是从东京周边过来的冲浪的年轻人，市区和温泉场都很安静。这里将会发生什么事件呢？
夜幕降临了。
眼前的大海，蓝色的光辉消失了，变成了黑色，但是年轻的冲浪的人数，完全没有减少，他们继续在游泳。
“我们回去吧。”
十津川说道。
已经是十月末了。夜幕刚刚降临，不一会儿，周围就暗下来，也变得寒冷起来。
两人的车打开了车灯，沿着海岸大道返回热海。
继续行驶在昏暗的沿海大道上，忽然，前方出现了光明的大海。
带着这份感觉，他们看到了热海的城市。
回到东方宾馆，两人吃了晚饭。
正当吃饭的时候，十津川的手机响了。
静冈县警的土屋警部打来的。
“您现在在哪里？”
警部问道。
“在东方宾馆吃饭。”
“一份日报叫《热海通信》。是免费分发的报纸。肯定会发到东方宾馆。您吃完饭后，请务必阅览。”

请老师看一下。

日铁汤河原站的附近是中心街区，往前就是温泉场，再往前就是里汤河原，是进入箱根的入口。
相邻的热海，新干线也停靠，人口也众多，虽然正面受到经济形势的影响，但是有传闻说要引入赌场等等，所以还是兴旺的。
相比之下，汤河原的市区就安静得多。那些吵闹的只有大概是从东京周边过来的冲浪的年轻人，市区和温泉场都很平静。难道这里将会发生什么事件吗？
夜幕降临了。
眼前的大海，蓝色的光辉消失了，变成了黑色，但是年轻的冲浪的人数，完全没有减少，他们继续在游泳。
“我们回去吧。”
十津川说道。
已经是十月末了。夜幕刚刚降临，不一会儿，周围就暗下来，也变得寒冷起来。
两人的车打开了车灯，沿着海岸大道返回热海。
继续行驶在昏暗的沿海大道上，忽然，前方出现了光明的大海。
在这样的感觉中，他们看到了热海的城市。
回到东方宾馆，两人去吃晚饭。
正当吃饭的时候，十津川的手机响了。
静冈县警的土屋警部打来的。
“您现在在哪里？”
警部问道。
“在东方宾馆吃饭。”
“一份日报叫《热海通信》。是免费分发的报纸。肯定会发到东方宾馆。您吃完饭后，请务必过目。”