【汤河原】【91】
「しかし、小早川は、犯人じゃありませんよ。顔も年齢も違います」
「わかってるよ。だが、小早川という男は、この車上荒らしには、何か関係があるような気がして仕方がないんだよ」
と、若宮は、いった。
「小早川が、車上荒らしを雇っているといわれるんですか？」
「かも知れん」
「しかし、何のためにですか？」
「わからんよ。ただ、小早川が来るまで、この湯河原は、静かで、平穏だった。熱海の方は、不景気で大変だったが、まあ、静かな温泉町だったんだ。ところが、小早川が、やって来てからは、がやがやと、騒がしくなってしまったし、熱海のホテルでは、殺人事件が起きた。しかも、殺されたのは、湯河原で、公認会計士をやっていた古木正道さんだよ。この犯人は、まだわかっていない」
「ええ」
「その上、車上荒らしだ。証拠はないが、この犯人と、小早川は、どこかで、連っていると、睨んでいる」
若宮は、くどく、いった。
「六年前の殺人事件のことなんですが」
と、泉巡査が、いった。
「君は、いくつだった？」
「十七歳で、まだ、高校生です」
「じゃあ、事件のことは、よくわからんだろう？」
「でも、知っていますよ」
「あれは、寝ざめの悪い事件だった。殺されたのが、熱海と湯河原の両方に、店を持つクラブのママだったために、両方の町のお偉方が、疑われてね。怪文書も出たんだ」
　「怪文書ですか」
【译文】
“但是，小早川并不是罪犯呀。面貌与年龄都不一样。”
“我知道。不过，我总感觉小早川这个人与这个车内扒窃有某种关系。”
若宫说道。
“您是说小早川雇了扒手？”
“也许是这样。”
“但是，他是为了什么？”
“我不知道。只不过，小早川来之前，汤河原是宁静安定的。热海那边虽然经济很不景气，不过也算是一个平静的温泉小镇吧。然而，小早川来了之后，就变得乱糟糟的，热海的宾馆还发生了杀人事件。并且，遇害者是在汤河原做注册会计师的古木正道先生。但还不知道杀人犯是谁。”
“这样啊。”
“另外，还有车内失窃。虽然没有证据，但是我猜测小早川与之存在某种关系。”
若宫喋喋不休地说道。
“要说六年前的杀人事件。”
泉水巡查说道。
“你当时几岁？”
“十七岁，还是高中生。”
“那你对当时的事件不大了解吧？”
“不过，我知道那个事件。”
“那是一起令人过意不去的事件。被害人是在热海和汤河原两地经营会所的老板娘，为此，这两个地方有头有脸的人都成了怀疑对象。连黑材料都出现了。”
“黑材料吗？”

请老师看一下。