【汤河原】【97-1】
　　と、いって、ラーメンを、口に運ぶ。
　「何です？」
　泉が、同じことをきく。
　「食べ終ってから話す」
　若宮は、夢中 で、食べ終ると、一息をついて から、コップの水を飲んだ。
　「車上荒しと、小早川とは、何らかの関係があると、思わざるを得ない 。今のライカの盗難で、確信が強くなったよ」
　と、若宮は、いった。
　泉巡査は、まだ、箸を動かしている。
　「さっさと、食え」
　と、若宮は、いった。
　泉は、やっと 、箸を置くと、
　［いいですよ。話して下さい］
【译文】
若宫一边说着一边将拉面往嘴里送。
“是什么呢？”
泉重复了刚才的问题。
“等我吃完了再告诉你。”
若宫忘我地吃完拉面，喘了一口气，然后把杯子里的水喝了。
“我不得不认为，车上偷窃与小早川存在某种关系。这此的莱卡遭窃让我更加确信了这个想法。”
若宫说道。
泉巡查还在动着筷子。
“快吃。”
若宫说道。
泉终于放下了筷子。
“可以了。您请说。”

请老师看一下。

若宫一边说着一边将拉面往嘴里送。
“是什么呢？”
泉重复了刚才的问题。
“等我吃完了再告诉你。”
若宫忘我地吃完拉面，喘了一口气，然后把杯子里的水喝了。
“我不得不认为，车上偷窃与小早川存在某种关系。这次的莱卡遭窃事件让我更加确信了这个想法。”
若宫说道。
泉巡查还在动着筷子。
“快吃。”
若宫说道。
泉终于放下了筷子。
“可以了。您请说。”