【汤河原】【100-1】
　　と、若宮が、いった時、携帯電話が鳴った。若宮が、応答 する。
　「え？また、盗品 ですか？」
　二人は、派出所に戻り、送られてきたＦＡＸを、手に取った。
　〈Ｓ社製マイクロレコーダー 1990年製　当時の定価十二万円　現在製造中止　Ｎ０ 285536 十月二十日午後、熱海のホテルーイーストの駐車場に駐めたベンツの運転席から、盗まれたと思われると、湯河原土肥 の公認会計士　古木正道氏 未亡人 から調査要請 あり〉

　「何だい？　こりゃあ」
　　と、若宮は、声をあげた。
　　泉巡査が、ＦＡＸを覗き込んで、
　「この古木正道って、例の偲ぶ会で殺された人間でしょう？」
　　と、大きな声をあげた。

【译文】
正当若宫说话的时候，手机响了。若宫接起电话说道：“啊？又是偷窃的赃物？”
两人回到派出所，手里拿着送来的传真件。
“古木正道遗孀请求：S公司产的微型录音机，1990年生产，当时定价十二万日元，现在已停产，编号285536，于今年十月二十日下午，从一辆停在热海东方宾馆停车场的奔驰车驾驶位上被盗。”
“这什么情况？”
若宫高声说道。
泉巡查仔细看着传真也大声说道：“这个古木正道不就是在那场追思会上遇害的人吗？”

请老师看一下。

[ 本帖子最后于 2024/2/13 17:55:38 编辑 ]

正当若宫说话的时候，手机响了。若宫接起电话说道：“啊？又是被窃的赃物？”
两人回到派出所，拿起送来的传真件。
“古木正道遗孀请求：S公司产的微型录音机， 1990年生产，当时定价十二万日元，现在已停产，编号285536。于今年十月二十日下午，从一辆停在热海东方宾馆停车场的奔驰车驾驶位上被盗。”
“这什么情况？”
若宫高声说道。
泉巡查仔细看着传真也大声说道：“这个古木正道不就是在那场追思会上遇害的人吗？”