【汤河原】【120】
「だからといって 、追い出すわけにもいかないだろう。ちゃんと、勤めを果して 出て来た人間だからね」
「となると 、力ずく で、追い出すしかないと、いうことになる」
と、岡崎は、いった。
「それで？」
「あんたの友人に、Ｋ組の松浦明という男がいるね。Ｋ組の幹部 だ」
「友人じゃないよ」
「向うは、友人だといっているが、まあいい。その松浦に、頼んだんだ。小早川を追い出してくれとね。私のいうことは聞かないというので、あんたが、そうしてくれといっていると、伝えておいたよ」
と岡崎は。いった
「よしてくれ。私は。関係ない」
「あんたは、私に、恩義がある筈だよ」
「そりゃあ、選挙の時には、助けて貰ったが——」
「大丈夫だよ。小早川を殺してくれと、頼んだわけじやないんだ。ただ、熱海、湯河原から、追い出してくれと、頼んだだけだよ」
岡崎は、小さく笑った。
「面倒 なことにはならないだろうね？ 私の政治生命が失われるようなことは、絶対に困る よ」
と、本田は、険しい 表情で、いった。
岡崎は、また笑って、
「追い出してくれといっただけだといったじゃないか。それに、松浦という男は、その道のプロなんだろう。私や、あんたの名前は出さずに、あっさり と、小早川を追い出してくれるさ」
と、いった。
「それで、安心出来るんだろか？」
【译文】
“但话说回来，总不能把他赶走吧。他是服满刑期而出狱的人啊。”
“这么说来，只有尽全力把他赶走了。”
冈崎说道。
“然后呢？”
“你的朋友里面，有一个K组的名叫松浦明的男人。是K组的干部。”
“那不是朋友。”
“对方说是朋友，算了。我把任务交给他了。就是叫他把小早川赶走。他不听我的安排，所以我就对他说这是你说那样做的。”
冈崎说道。
“少来这套。跟我没有关系。”
“你还欠我一个人情吧。”
“也就是在选举的时候，你帮了我一把——”
“没关系。我并没有叫他把小早川杀了。只是叫他把小早川从热海和汤河原赶走。”
冈崎小声地笑道。
“不会出现棘手的情况吧？绝对不能让我的政治生命结束啊。”
本田表情严肃地说道。
冈崎又笑了，说道：“我不是说了，就只是把他赶走啊。而且，那个叫松浦的男人是这方面的专家不是吗。在不报我们的名字的情况下，就能轻松把小早川赶出去。”
“这样，就可以安心了吧？
请老师看一下。
低头做事
一代宗师(13级)
管理员(19级)
