新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
您好!请
登陆
┊
注册
┊
风格
┊
设施
┊
搜索
孙沈清日语教室
»
有问有答
»
【名探偵シャーロック·ホームズ】【47】
上一主题
下一主题
上一页
下一页
9号字
12号字
14号字
≡ 帖子主题:【名探偵シャーロック·ホームズ】【47】
字号
平板
收藏
用户名:孙沈清(靓女)
等级:
管理员(19级)
积分:27176
金钱:38130
帖数:6256
注册:2015/12/8
第
3
楼
我看见了。但是消不掉。我再想想办法。糊涂了。
应该发表的修改文是:
5 麦秆、水桶和警官
不一会儿,三名警官、麦秆捆、还有两桶水都准备好了。地点是二楼走廊。
福尔摩斯满意地望着那些东西,说:
“麦捆放到那边的地板上。华生,把麦捆点上。”
“等一下,福尔摩斯先生!”
没有理会惊慌的探长,我用火柴点了火。
麦秆立刻噼里啪啦地烧了起来,烟在走廊里扩散开来。
然后,福尔摩斯对三名警官说:
“好了,该各位上场了。大家一起喊‘着火了!’。一二三!”
“着火了!”
“华生和探长也一起来,再喊一遍。”
“着火了!!”
“再来一遍,起!”
“着火了!!!”
我们用全诺伍德都听得见的声音喊叫着。
把错了位置的部分删掉了。
[
本帖子最后于 2024/5/16 21:07:16 编辑
]
蜡炬成灰泪始干...
2024/5/16 20:19:06
切换论坛...
日语教室
基础日语
中级日语
日语漫谈
日本风情
读者园地
有问有答
习作园地
翻译空间
社会服务
社会服务
≡ 树型目录
序号
内容摘要
作者
时间
1
5 わらとバケツと警官と それからまもなく、三人の警官...
瞬间收藏家
2024/5/15 21:49:57
2
谢谢老师!不过老师是不是把这个译文贴到别的地方了,有问有答板...
瞬间收藏家
2024/5/16 11:18:02
3
我看见了。但是消不掉。我再想想办法。糊涂了。应该发表的修...
孙沈清
2024/5/16 20:19:06
默认风格
蓝色视觉
Powered By:
小型论坛 v1.0
Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室
日语教室
基础日语
中级日语
日语漫谈
日本风情
读者园地
有问有答
习作园地
翻译空间
社会服务
社会服务