新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 【名探偵シャーロック·ホームズ】【53】
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:【名探偵シャーロック·ホームズ】【53】
查看瞬间收藏家的资料给瞬间收藏家发短信加瞬间收藏家为好友编辑引用
3
谢谢老师的回答,应该是1859年,前面打字的时候打错了。

てくれる的问题,第一句明白了,第二句还不太明白。这句话讲的是读者和小说的关系,作者在这里是感激什么呢?

另外在电视剧台词里找到一句话,场景是A想向B求助,A来到B在的地方找到B,说“いてくれて助かったよ”。这句也是这个用法向B表达感激是吗?
2024/5/21 23:45:50
≡ 树型目录 
序号内容摘要作者时间
1   そんなシャーロック·ホームズの生みの親、アーサー·コナン·...瞬间收藏家2024/5/21 17:55:30
2   这位歇洛克•福尔摩斯的亲生父亲--作者是阿瑟•柯南...孙沈清2024/5/21 22:53:05
3  谢谢老师的回答,应该是1859年,前面打字的时候打错了。てく...瞬间收藏家2024/5/21 23:45:50
4  第二句是作者对读者读书后进步的感动。第三句是A看到B在等他,...孙沈清2024/5/23 0:19:27
5  好的,明白了瞬间收藏家2024/5/23 11:32:44
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室