自分がのめりこんだことが、仕事として成立したなら、これほど楽しいことはないだろう。もしかしたらその感覚は、世の中の常識とは順番が逆なのかもしれない。本来はまず仕事ありきなのだろう。与えられた仕事をどう楽しめるかと考えるのがふつうなのかもしれない。

でも仕事がただ与えられるだけのものだったら、やっぱり面白くするにも限界がある。自分が何を面白いと感じるか。まずそれありきで仕事を考えた方がいいと思うのだ。


如果能把自己热爱的事情当作事业，没有什么事情比这更快乐吧。也许这种想法和社会常识的顺序相违背。按道理应该优先考虑工作吧。也许一般来说人们会思考怎样从被安排的工作中找到快乐。

然而如果工作只是做被安排的事情，把工作变有趣也还是会有极限。你觉得什么有趣呢？我想，优先以这样的方式来考虑工作比较好。