寒い日が一週間以上続きましたが、今日から陽が出て、暖かくなりました。中国の相当な範囲で大雪、氷凍、強風などに襲われ、本当に大変でした。３日の今学期の最終日は出席者は５人、でも日本に５年いたという女性が４年生の子供を連れてきました。その子は私とも上手に対談し、教科書の意味も分かると言っていました。
　私が昆明に来て間もない頃、写真の花を見つけ、写真でお見せしたことがあったのですが、綺麗だけど名前は知らないとおっしゃったことがあります。去年長男の大学のクラスメイトが植物の名前を判断するaｐｐをくれたので、早速判断したところ、中国語では「黄鳝藤」「炮仗花」と言い、英語で[Pyrostegia venusta]ということです。日本語ではなんと言うかわかるでしょうか。

图片附件: 201828215629-4.jpg ( 2018-2-8 21:56:29, 72.08K)


图片附件: 201828215713-4.jpg ( 2018-2-8 21:57:13, 51.64K)


　明後日（１０日）、次男が西安から帰宅します。そして翌日から４日間広西省の北海という港町に行ってきます。１４日に帰宅して、１５日はもう旧暦の大晦日です。皆春節の雰囲気で、勉強する人もいないでしょう。宜しくお願いいたします。

[ 本帖子最后于 2018/2/8 21:58:23 编辑 ]

[quote]以下是引用孙沈清在2018-2-8 21:55:49的发言：
中国語では「黄鳝藤」「炮仗花」と言い、英語で[Pyrostegia venusta]ということです。日本語ではなんと言うかわかるでしょうか。


日本語では「カエンカズラ」と言うそうです。
タイなどの暖かいところでよく見かけます。

图片附件: 2018215140738-8.jpg ( 2018-2-15 14:07:39, 36.93K)


２月１５日（木曜日）晴れ　１５℃/７℃

日ごとに春らしくなってきた。

最近は毎晩冬季オリンピックの中継を見ているので、少々寝不足気味だ。

きびしい寒さの中頑張っている選手を見ていると応援したくなるものだ。

明日の男子フィギュア、ショートは羽生選手がいよいよ登場するので

楽しみにしているが午前中は授業があるので、録画予約をして帰宅後見ることにした。

それにしても平昌の厳しい寒さの中試合に出ている選手、それを見ている観客には

感心するばかりである。

中国のお正月（春節）をお楽しみください。

图片附件: 2018217170126-4.jpg ( 2018-2-17 17:01:26, 46.62K)


[ 本帖子最后于 2018/2/17 17:01:33 编辑 ]

图片附件: 201831192645-8.jpg ( 2018-3-1 19:26:45, 78.44K)


３月１日（木曜日）雨のち晴れ　２１℃/７℃

明け方台風並みの風と雨の音で目が覚めた。

急に春めいて冬のコートは来ていられない。しかし、まだ三月、また冬に逆戻りする日も

あるらしい。

今日は三月三日のひな祭りに作るちらしずしの材料を買いに行った。

ひな祭りは別名「桃の節句」ともいう。

去年はひな人形も出さなかったが、今年は人形と桃の花を飾り
　
節句を楽しんでいる。

　春節も終わり、私の80歳の誕生日も過ぎ、残っているのは元宵節だけです。新しい学期の授業も明後日から始まります。何人来るか、一寸心配です。7月1日に行われる日本語能力試験、3月6日に申し込みが始まります。今の話ではクラスに2人試験を受けたいという人がいます。
　春節の直前、次男と3人で広西省の北海という港町に行ってきました。天気が悪かったので日の出、落日は期待しなかったのですが、最後の日の午後、晴れたので海岸に行き、何とか写真を撮りました。午前中に海岸に行ったときは、砂浜で直径50cm以上のクラゲを見ました。海水に押し上げられたのでしょう。ここは中国第一砂浜と言われる15km延長している
白い細砂の砂浜で、綺麗でした。また海鮮と言って、新鮮な貝、蟹、海老、魚などを沢山食べました。日本の方から見れば、簡単なことでしょうが、内陸で生活している人間にとっては、やはり珍しいことです。


图片附件: 201831220115-4.jpg ( 2018-3-1 22:01:15, 50.79K)


图片附件: 201831220139-4.jpg ( 2018-3-1 22:01:39, 57.3K)


[ 本帖子最后于 2018/3/1 22:01:51 编辑 ]

图片附件: 201835225121-8.jpg ( 2018-3-5 22:51:21, 52.71K)

グズマニア

３月５日（月曜日）雨　１８℃/１４℃

桃の節句も終わり一雨ごとに春らしくなってきた。

今年の冬は何年振りかできびしい寒さだった。

先日急に思い立って県立公園に行ってみた。色とりどりの花が

咲き乱れていた。

桜の季節も近い。関東の桜は３月２０日過ぎには満開になるらしい。

今年は東京の目黒川あたりに花見に行きたいと思っている。

　暖かい日が続いていますが、明日は寒気が入ると予報を出し、何日前に脱いだストッキングも又穿かないといけないでしょう。
　北海は海辺なので、貝殻で作った小細工が沢山店頭に並んでいますが、一番小さいカタツムリが私をひきつけました。＜孫沈清日本語教室＞の以前の表紙を思い出しました。それで買ったのですが、帰宅して比べると、「カタツムリ」というだけが同じで、他は全然違います。でもパソコンの横に置いています。


图片附件: 201837155641-4.jpg ( 2018-3-7 15:56:41, 47.13K)


[ 本帖子最后于 2018/3/7 15:58:13 编辑 ]

图片附件: 2018322194015-8.jpg ( 2018-3-22 19:40:15, 29.7K)


３月２２日（木曜日）晴れ　１５℃/４℃

入院中の姉を見舞うために先週から急きょ福岡へ行った。

重病のためかなり弱っていたが、まだ意識がはっきりしていたので

十分に話をすることができた。

ベッドに横たわっている姉を見たとき、今は亡き母がそこにいるのかと

勘違いするほど母に似ていた。

海外にいる姪も帰国し、甥や孫に囲まれて幸せそうだったのがせめてもの慰めだ。

帰りの新幹線の中からは青い空に真っ白い雪を頂いた富士山がきれいに見えた。

後ろ髪を引かれるようにして帰ってきたが、富士山を見て少し元気が出てきた。

图片附件: 2018326150324-8.jpg ( 2018-3-26 15:03:24, 78.94K)


３月２６日（月曜日）晴れ　２１℃/９℃

春風が心地よい。あちこちで桜の花が満開で、上野公園では早くも桜の木の下で

宴会が始まったようだ。これも桜の季節の風物詩だ。

桜の木の下で車座になってお酒を飲みながらの宴会風景は

外国人から見ると珍しいらしい。

多くの外国人客が上野公園を訪れている。

私も水曜日に飯田橋の小石川後楽園へ行こうと思っている。