新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 习作园地 » [原创]Picture''s日记(3)
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:[原创]Picture''s日记(3)
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
291
お孫さんの社会人一年生、おめでとうございます。
内の孫は成人はまだまだです。今は高校一年生、大学に入るのは見られると思いますが、社会人になるのはまだ何年後でしょうか。
次男のメーデーの休みを利用して、今回は河南省と山西省を少し回ってきました。今年の休みは土日と繋いで29,30,1日と3日間の休みなので、28日の次男の午後の授業が終わったらすぐ出発して、当夜は河南省に入ったばかりの三門峡市に泊まり、29日の朝早く洛陽まで走り、午前中に龍門石窟を見学しました。相当な人出でしたが、何とか大仏の前まで登り、写真を撮ってきました。昼食後北に向って走り、5時にやっと南陽の殷墟という甲骨文を発見した奴隷社会の遺跡に着きました。閉館ぎりぎりまで見学して、宿にチェックインしました。

图片附件: 201857220841-4.jpg ( 2018-5-7 22:08:42, 48.17K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
西安を出てすぐ高速道路が西嶽崋山と平行します。山は花崗岩で出来ているので、木がとても少ないです。どれが主峰か分かりません。新疆にいた50年、何回この麓を通ったか分かりませんが、2004年に初めてロープウエーで少し登りました。


图片附件: 201857222125-4.jpg ( 2018-5-7 22:21:25, 68.65K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
龍門石窟の最大の大仏です。崖の20mぐらいの高さに造られていて、下から見ると頭だけ見られます。木の階段が造ってあり、それほど込んでもいなかったので、すぐ前まで登りました。別に両側に4体づつ別の石像が並んでいました。


图片附件: 201857223018-4.jpg ( 2018-5-7 22:30:18, 54.54K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
崖に蜂の巣のように佛龛が彫られ、昔は一つ一つに仏像が造られていたのですが、今は中に何もないのも相当あります。


图片附件: 201857223600-4.jpg ( 2018-5-7 22:36:00, 44.66K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
これは殷墟展示館の玄関です。天気予報で河南省の安陽市のシンボルがこの写真なので、見慣れていますが、本物を見たのは今回初めてです。


图片附件: 201857230639-4.jpg ( 2018-5-7 23:06:40, 40.89K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
甲骨文字の発見地としてここは凄く有名です。


图片附件: 201857230954-4.jpg ( 2018-5-7 23:09:54, 32.21K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
沢山展示してありますが、素人は何も分かりません。


图片附件: 201857231217-4.jpg ( 2018-5-7 23:12:18, 39.05K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
【孫】は甲骨文でこう書くのだと始めて知りました。


图片附件: 201857231333-4.jpg ( 2018-5-7 23:13:33, 45.55K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
お墓の生け贄です。当時は奴隷社会だったので馬車を曳く馬も御者も本当の生き物だったのです。


图片附件: 201857232417-4.jpg ( 2018-5-7 23:24:17, 41.53K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
中国の出土した最大の青銅の「鼎」です。「后母戊鼎」と言います。鼎の内壁に“后母戊”の三文字があるので命名されたそうです。資料によると、鼎は長方形で,長さ112cm、幅79.2cm,壁の厚さ6cm,耳高をふくめて高さ133cm,重さ832.84kgです。これは同大の複製品で、本物は北京の国歌博物院で展示しています。

[ 本帖子最后于 2018/5/8 9:38:19 编辑 ]
蜡炬成灰泪始干...
2018/5/7 21:42:36
查看樱花子的资料给樱花子发短信加樱花子为好友编辑引用
292

图片附件: 2018513150536-8.jpg ( 2018-5-13 15:05:36, 39.32K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小

マグロ丼

5月13日(日曜日)曇りのち雨 21℃/17℃

昨日は授業の後、家の近くの中華料理店に13名の生徒が集まった。

仕事で杭州に行っている人もちょうど帰国中で出席してくれた。

最近の中国事情を聞くことができて有意義な集まりだった。




 

2018/5/13 15:15:50
查看樱花子的资料给樱花子发短信加樱花子为好友编辑引用
293

图片附件: 2018518214024-8.jpg ( 2018-5-18 21:40:24, 50.91K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小

ザよこはまパレード

5月18日(金曜日)晴れ 29℃/20℃

今日は湿度も高くあの蒸し暑い夏を思わせるような一日だった。

今年も横浜のパレードに行くつもりだったが、朝出かけるときに

大雨が降り毎年欠かさず見ているパレードを見に行かないことにした。

今年は長崎の華僑協会のドラゴンの舞もあったそうだ。

来年は絶対に見逃すまいと思った。

最近はスマホのカメラでも十分きれいな写真が撮れるので

重いカメラをぶら下げて行かなくてもいい。

来遊は久しぶりに昔の中国語仲間と鎌倉に行く約束をしたので

良い写真が撮れるといいな。
2018/5/18 21:50:50
查看clover126的资料给clover126发短信加clover126为好友编辑引用
294
孫先生、桜先生
お久しぶりです。
 何年前、胖企鹅という名前を使ったことがありました。その後、長い間この教室に入りませんでした。
今日、開けて見たら、先生たちはずっとpicture’日記を書き続けてすることに感心します。
特に、孫先生はずっとこの教室で皆さんに日本語を教えることには心から感謝いたします。
以上
2018/5/19 15:47:43
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
295
 胖企鹅さんですか。覚えています。今はどちらにいらっしゃますか。
 この教室は2001年に始めて18年、もうそろそろ20年になりますが、桜花子先生のおかげで続いています。以前の賑やかさは見られませんし、何時まで続くか分かりませんが、何とか頑張っています。古い友人も時々顔を見せてくれるので、懐かしくて楽しいです。
 桜花子先生は日本で中国語の教室をずっと続けておられ、私も去年の夏から昆明のある社区で若者達に週に1回、日本語を教えています。趣味でやっているので、授業料は取りません。いまは15人ぐらい来ています。日本語を教えるのと、日本の推理小説を読むのが、わたしの最大の趣味です。
 時々、顔を出してください。 お元気で。 孫

[ 本帖子最后于 2018/5/19 16:24:00 编辑 ]
蜡炬成灰泪始干...
2018/5/19 16:22:02
查看clover126的资料给clover126发短信加clover126为好友编辑引用
296
孫先生
 ご返信ありがとうございました。
私のことを覚えていただき、とても嬉しいです。
最初、この教室に入った時は妊娠中でした。子どもができてから、山東省の寿光に戻りました。あっというまに、もう10年間でした。
 孫先生は無料授業することに心から感心したします。自分の金でこの教室を続けるにも感謝いたします。
 故郷へ戻ってから、日本語をあまり使わないから、もう大分忘れています。 これからまたよろしくお願いいたします
以上。
 間違ったところ、ご指摘ください。
以上
2018/5/20 6:41:30
查看樱花子的资料给樱花子发短信加樱花子为好友编辑引用
297

胖企鹅さん、お久しぶりですね。

ちゃんと覚えていますよ。その後おかわりありませんか。
またお暇の折教室をのぞいてみてください。

2018/5/26 22:37:36
查看樱花子的资料给樱花子发短信加樱花子为好友编辑引用
298

图片附件: 2018526223927-8.jpg ( 2018-5-26 22:39:27, 53.1K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小

5月26日(土曜日)晴れ 26℃/21℃

今日は1時間授業をして、残りの1時間で10月の発表会の演目を決めた。

また来月は餃子教室があるので、資料を作って何かと忙しい日が続いている。


先日は昔の中国語仲間と久しぶりで会った。待ち合わせの場所は鎌倉駅前だったが、

10時半に無事友だちと会うことができた。外国からの旅行客が多く、最近は中国からの

旅行者も団体ではなく2,3人で来ている人が多いようだ。

少し話しかけてみて短い時間だったが中国語会話を楽しんだ。
 



2018/5/26 22:49:33
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
299
中国の山西省は長方形を成したところですが、真ん中に省政府の太原市があり、その近くに「平遥古城」という古城があります。中国四大古城(安徽徽州古城、四川阆中古城、山西平遥古城、云南丽江古城)の一つといわれ、ユネスコから世界文化遺産と命名されました。でも一般の人たちに知られたのは、映画の撮影地に選ばれたからです。
 私もずっと前から行きたかったのですが、チャンスがありませんでした。今回メーデーの休みの最後の日、息子の車で平遥古城まで足を伸ばしました。3時間ほどの見物でしたが、いい勉強になりました。
 この町が初形を現したのは公元前1世紀ごろですが、今の建物は明清時代のものです。とても感動したのは、前世紀の60年代に少しも破壊されなかったそうです。当時の指導者は凄く立派なことをしたと思います。

 

图片附件: 201864231509-4.jpg ( 2018-6-4 23:15:09, 36.91K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
外から見た城壁


图片附件: 201864231702-4.jpg ( 2018-6-4 23:17:02, 71.83K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
町の中


图片附件: 201864231808-4.jpg ( 2018-6-4 23:18:08, 79.9K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
平遥県署


图片附件: 201864231920-4.jpg ( 2018-6-4 23:19:20, 84.81K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
銭庄(銀行の初形)

[ 本帖子最后于 2018/6/4 23:21:31 编辑 ]
蜡炬成灰泪始干...
2018/6/3 10:10:33
查看樱花子的资料给樱花子发短信加樱花子为好友编辑引用
300

图片附件: 201864185939-8.jpg ( 2018-6-4 18:59:39, 36.96K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小

6月4日(月曜日)晴れ 29℃/19℃

近所に住む中国の生徒と待ち合わせて、最近開店した中華料理店に行った。

経営している人はハルピン出身のご夫婦で、久しぶりに北方訛りの中国語を聞いた。

昼食の時間帯はお客で満席なので、少し時間をずらして1時過ぎに入ったので、正解だった。

ジャージャー麺を食べたが、本場の味だった。

店が空いているときに行って少しおしゃべりしたい。

今日は真夏日で暑い一日だった。梅雨の花アジサイにぎらぎらの太陽は似合わない。

明後日頃から関東地方も梅雨入りするらしい。傘とレインシューズの出番も間近かだ。
2018/6/4 19:10:17
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室