新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 习作园地 » [原创]Picture''s日记(3)
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:[原创]Picture''s日记(3)
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
61
今回の寒気は過ぎたようです。室内温度は15度まで下がりましたけど、電気ストーブはつけませんでした。これから暖かい日がまた1週間ぐらい続くでしょう。昨日、道端で若い青年が軟鋼線(銅線に似ている)でいろんな置物を作って売っていました。その中の一番小さくて安い自転車を買ってきました。本物の自転車は皆が反対するので買いませんが、せめて15cmの置物で、私の自転車への思いを達しようと思っています。
後4日で冬至です。餃子も買ってきました。今年も終わります。もうすぐ数え年で80、今後はどうなるでしょうか。来年も宜しくお願い申し上げます。なんか一寸傷感的になっています。

图片附件: 20161217222450-4.jpg ( 2016-12-17 22:24:50, 56.76K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小

[ 本帖子最后于 2016/12/17 22:25:03 编辑 ]
蜡炬成灰泪始干...
2016/12/17 22:24:24
查看樱花子的资料给樱花子发短信加樱花子为好友编辑引用
62

图片附件: 20161218215040-8.jpg ( 2016-12-18 21:50:40, 63.71K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
デッサン

12月18日(日曜日)晴れ 15℃/3℃

昨日で今年の授業が終わり、一年の疲れがどっと出たようだ。

明日から気を引き締めて新年の準備に取り掛かろうと思っている。

夜はサッカークラブチームの決勝を見た。

R・マドリード対鹿島アントラーズの試合で、4対2で負けてしまったが、

世界一のチーム相手によく戦ったと思う。みんなの憧れの的であるロナウドを

一目見ようと、ヨコハマの日産スタジアムには6万以上の入場者がいたそうだ。

久しぶりで見ごたえのある試合だった。
2016/12/18 21:59:24
查看樱花子的资料给樱花子发短信加樱花子为好友编辑引用
63

图片附件: 20161221170539-8.jpg ( 2016-12-21 17:05:39, 19.11K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
スカイツリー

12月21日(水曜日)晴れ 17℃/5℃

今日は冬至だと言うのに春のような暖かさが続いている。

12月にこんなに温かいのは100年ぶりだと言う。

最近は気候が狂っていて、何年ぶりだという言葉をよく聞く。

梅やチューリップが季節を間違えて、咲き始めたところもあるらしい。

北京では空気の汚染がすごいことになっている。

今仕事で北京に滞在中の人から、「鼻も喉も眼もみんなやられた」と

メールが来ていた。孫先生のいらっしゃる昆明は大丈夫だろうか心配だ。
2016/12/21 17:13:25
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
64
今日は冬至です。北方の習慣に従い、餃子を食べました。

空気の汚染で北京は大変です。次男のいる西安も相当酷いです。このような汚染は地形、南北地方、工業の発展と管理程度、人口密度など各方面の影響があり、主に中国の華北地帯が重態です。昆明は南方に位置し、冬の暖房も少なく、鋼鉄、セメント工場なども少ないし、又近くには砂漠もないので、空気の汚染はほとんどありません。ただ冬に入ると乾季になるので、乾燥して喉が痛いと言う人はいます。昨日息子が昆明の青空が見たいと言うので、当時の空模様を撮って送ったのですが、雲が多くて、万里真っ青な空は見えませんでした。それでも雲の上は青空で、うらやましがっていました。
心配していただいて恐れ入ります。

图片附件: 20161221205127-4.jpg ( 2016-12-21 20:51:27, 40.12K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小

[ 本帖子最后于 2016/12/21 21:01:50 编辑 ]
蜡炬成灰泪始干...
2016/12/21 20:48:31
查看樱花子的资料给樱花子发短信加樱花子为好友编辑引用
65

图片附件: 20161224214117-8.jpg ( 2016-12-24 21:41:18, 14.67K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
来年の干支

12月24日(土曜日)晴れ 12℃/6℃

クリスマス・イヴの今日からやっと気温が下がり始めた。

今日は3時から始まるバスケットボールの試合観戦のために川崎まで行った。

いつも応援しているのはアルバルク東京というチームだ。

92対106で勝ちクリスマスプレゼントとなった。

明日は我が家でクリスマスパーティを開くことにしている。

献立は手巻き寿司とチキンのから揚げ、サラダ、フルーツポンチに決めた。
 


2016/12/24 21:55:27
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
66
今日のクリスマスパーテー楽しくお過ごしなさるよう遠くからお祈り申し上げます。
今年も後一週間、私も来年の干支を買ってきました。この一輪の蛇から毎年買い、来年は5年目です。お正月になるとスーパーにはその年の干支玩具が大小ずらりと並びます。ほとんどがぬいぐるみで、私は毎年最小のを買ってドアに貼り付けます。今はまだお猿さんが張り付いていて、最後の門番を頑張っていてくれます。
日本ではお正月から鶏年に入りますが、こちらでは春節から変わります。何時貼り付けを換えようかと迷っています。
图片附件: 20161225100616-4.jpg ( 2016-12-25 10:06:16, 138.17K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小

图片附件: 20161225100634-4.jpg ( 2016-12-25 10:06:34, 33.85K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小

[ 本帖子最后于 2016/12/25 10:06:40 编辑 ]
蜡炬成灰泪始干...
2016/12/25 10:05:51
查看樱花子的资料给樱花子发短信加樱花子为好友编辑引用
67

图片附件: 20161227200039-8.jpg ( 2016-12-27 20:00:39, 53.29K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
十二支:酉

12月27日(火曜日)雨のち曇り

昼ごろ雨が上がったので、正月用品をの買い物に行った。

松飾り、鏡餅など何品か買って帰ってきた。

年末だと言うのに生暖かくマフラーを巻いていると汗ばむくらいだったが、

帰る頃には南風が北風に変わりぐんと気温が下がり始めた。

方々で異常気象が起こり、北海道では、大雪のために飛行機が

飛び立てなくなり空港で夜を明かした人も多い。

元旦はきれいな初日の出をみたいものだ。
2016/12/27 20:08:03
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
68
暖かい日が一週間以上続いていたのですが、今日は全国に強い寒波が入ったゆえ、寒冷前線の尾が雲貴高原を一掃し、気温が昨日の16度から今日の4度まで下がりましたが、雨は一寸降っただけでした。昨日からスカートを毛糸のに換え、今日は皮のブーツを履いて歩きました。町かどの銀杏の木の写真は12月9日に撮ったのですが、今日見たら葉が全部落ちて、幹と枝だけが寒さに震えていました。
こちらでは元旦は余り重視しないので、それほどの飾りも見えません。でも今年は元旦が日曜日なので3連休になり、次男が31日に帰宅し、父親の誕生日なので、2晩泊まって行きます。先生もよいお正月をお迎えください。

图片附件: 20161227233106-4.jpg ( 2016-12-27 23:31:06, 63.86K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小

[ 本帖子最后于 2016/12/27 23:31:17 编辑 ]
蜡炬成灰泪始干...
2016/12/27 23:30:41
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
69
今日昆明の高鉄(新幹線)駅ーー昆明南站が正式に運営し始め、中国東西方向の最長の高鉄線路[上海ー昆明]が貫通営業成功しました。来年の1月5日から全国の新しい列車のダイヤルに組み込まれます。
私は大学時代、瀋陽から南京まで片道2日間の列車に5年間乗っていたので、列車に相当な愛情を募っています。飛行機よりずっと深い愛着を感じています。ウルムチから昆明の山の中に来て、高鉄貫通がウルムチより遅れると知ってどんなに残念だったか。それが何と通じるようになりました。来年から成都に行く高鉄も建設し始めるそうです。ちなみに言いますが蘭州から西安までは高鉄が通じていないので、ウルムチから蘭州にはいけますが、北京、上海には直達できません。山の中の新幹線建設は相当難しいのでしょう。

图片附件: 20161228141759-4.jpg ( 2016-12-28 14:17:59, 60.64K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
一寸はっきりしませんが、昆明は図の真ん中ほどにあります。

图片附件: 20161228141821-4.jpg ( 2016-12-28 14:18:21, 42.33K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
これはネットから撮った昆明南站の絵です。何時か行った時に本当の写真を撮ります。市内から30km、地下鉄で市内まで45分だそうです。

[ 本帖子最后于 2016/12/28 17:47:52 编辑 ]
蜡炬成灰泪始干...
2016/12/28 14:16:51
查看樱花子的资料给樱花子发短信加樱花子为好友编辑引用
70

图片附件: 20161229223414-8.jpg ( 2016-12-29 22:34:14, 29.99K)
点击在新窗口查看全图
CTRL+鼠标滚轮放大或缩小
今日の空

12月29日(木曜日)晴れ 8℃/1℃

北風が吹いて寒い一日だったが、天気予報では三が日は晴れて

少し暖かくなるそうだ。

初日の出が拝めるかもしれない。

今日はまた正月の買い出しに行った。最近はスーパーも元旦だけ休み二日から開店しているので

昔のように買いだめする必要もないのだが、正月早々買い物に行くのも嫌だからついつい買いこんでしまう。

明日からそろそろおせちを作りはじめなければならない。

二日は箱根駅伝を応援に行こうと思っている。

*****************************

今年はいろいろとお世話になりました。

来年もどうぞよろしくお願いいたします。
2016/12/29 22:41:42
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室