B
　高校生の意見
　私は来年大学を受験する高校3年生です。受験に備えて勉強を始めていますが、夏休みに入り、しっかり勉強したいと思って家の近くの森中市立図書館に通うことにしました。家にいると、ついテレビを見たり、友達と電話をしたり遊んでしまうからです。
　ところが、その図書館には、勉強禁止の張り紙がされているのです。図書館はたくさんの人が本を利用するための場所であり、勉強する場所ではありません。だから、本を使う人を優先するために、図書館の本を利用しない勉強を禁止するというのも分かります。
　しかし、多くの人が、私のように勉強をする場所としても必要としているのです。図書館は、もともと地域の住民へのサービス機関だと思います。それなら勉強する場所として、受験生も利用できていいと思うのです。
　図書館の人は、利用者が何を望んでいるのか、どうすればより利用しやすい図書館になるのかを常に考え、改善していくべきだと思います。

B
　　高中生的意见
　　我是一名明年考大学的高三学生。我为了准备考试开始了学习，暑假开始后我想要好好学习，决定去我家附近的森中市立图书馆。因为如果在家待着的话，不知不觉就会去看电视、给朋友打电话这样玩起来。
　　可是图书馆却贴出了不准学习的布告。图书馆是为读书的人群准备的场所，并不只是学习场所。所以，为了给读书的人优先使用、禁止不使用图书馆的书的学习也是可以理解的。
　　然而，很多人也和我一样需要这里作为学习场所。我认为图书馆原本是为本地居民服务的机构。所以作为学习场所、给备考生使用也是可以的。
　　我想图书馆的工作人员应该多去思考使用者有什么期待，怎么做能使图书馆更加便于使用，并且去进行改进。