新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 《私が失われる前に踊って》16
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:《私が失われる前に踊って》16
查看銀太郎的资料给銀太郎发短信加銀太郎为好友编辑引用有事就Q我!
楼主
16 病院 廊下~受付付近
歩いている向日葵の後ろをついて歩いている玉緒。
玉緒は両手に顔コラージュを抱えている。
向日葵、立ち止まる。玉緒も止まる。その拍子に玉緒の手から数枚のコラージュがこぼれ落ちる。
向日葵、突然きびすを返しもと来た方向へ歩き始める。
向日葵の足がコラージュを踏む。
玉緒:あ。
向日葵、一瞬止まるが、気づかずにコラージュを踏んで歩いていく。
玉緒、コラージュを拾いあげる。顔の真ん中に足跡がついている。
玉緒:……
少し離れた病院受付前には中年の女、木村が立っている。受付係、内線電話を置き、
受付係:すみません。やはり本日も面会はご遠慮いただきたいとのことです。
玉緒、コラージュを拾う手を止め、かがんだまま顔をあげて木村を見る。
木村、視線に気付き玉緒を見おろす。玉緒の包帯だらけの顔を見て、恐ろしそうに表情をゆがませる。


16 走廊~接待处附近
玉绪跟在向日葵的身后走着。
玉绪胸前抱着脸部的拼图。
向日葵停了下来。玉绪也停了下来。就在这时几张拼图从玉绪手中掉落。
向日葵突然折返了脚步,向着来的方向走去。
向日葵的脚踩到了拼图。
玉绪:啊!
向日葵停了一下,但是并没有在意,踩着拼图走了过去。
玉绪把拼图拾起来。拼图的脸上还残留着脚印。
玉绪:……
不远处的医院接待台前面站着一位中年妇女--木村。
接待员放下了内线电话--
接待员:不好意思,今天还是不可以探视。
玉绪停下了捡拼图的手,蹲着抬头看向木村。
木村注意到了玉绪,低头看去。木村看到玉绪缠满绷带的脸,表情扭曲了起来,显得很是惊恐。


先生の教えをお願いいたします。

[ 本帖子最后于 2024/10/14 11:16:14 编辑 ]
靡不有初,鲜克有终……
2024/10/14 11:15:57
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
2
16 走廊~接待处附近
玉绪跟在向日葵的身后走着。
玉绪胸前抱着脸部的拼图。
向日葵停了下来。玉绪也停了下来。就在这时几张拼图从玉绪手中掉落。
向日葵突然折返了脚步,向着来的方向走去。
向日葵的脚踩到了拼图。
玉绪:啊!
向日葵停了一下,但是并没有在意,踩着拼图走了过去。
玉绪把拼图拾起来。拼图的脸上还残留着脚印。
玉绪:……
不远处的医院接待台前面站着一位中年妇女--木村。
接待员放下了内线电话--
接待员:不好意思,今天还是不可以探视。
玉绪停下了捡拼图的手,蹲着抬头看向木村。
木村注意到了玉绪,低头看去。木村看到玉绪缠满绷带的脸,表情扭曲了起来,显得很是惊恐。
蜡炬成灰泪始干...
2024/10/16 23:01:58
查看銀太郎的资料给銀太郎发短信加銀太郎为好友编辑引用有事就Q我!
3
以下是引用孙沈清在2024/10/16 23:01:58的发言:
16 走廊~接待处附近
玉绪跟在向日葵的身后走着。
玉绪胸前抱着脸部的拼图。
向日葵停了下来。玉绪也停了下来。就在这时几张拼图从玉绪手中掉落。
向日葵突然折返了脚步,向着来的方向走去。
向日葵的脚踩到了拼图。
玉绪:啊!
向日葵停了一下,但是并没有在意,踩着拼图走了过去。
玉绪把拼图拾起来。拼图的脸上还残留着脚印。
玉绪:……
不远处的医院接待台前面站着一位中年妇女--木村。
接待员放下了内线电话--
接待员:不好意思,今天还是不可以探视。
玉绪停下了捡拼图的手,蹲着抬头看向木村。
木村注意到了玉绪,低头看去。木村看到玉绪缠满绷带的脸,表情扭曲了起来,显得很是惊恐。



老师是不是没有把批改后的文章粘贴上去,是不是粘贴成修改前的了,因为两个文章好像是一样的。
靡不有初,鲜克有终……
2024/10/17 10:24:41
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
4

除原文可能掉一个字以外,没有改动。
蜡炬成灰泪始干...
2024/10/18 22:48:12
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室