新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 【疑问】【汤河原】【175】
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:【疑问】【汤河原】【175】
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
5
1,“金次社長のこと”与“金次社長”有什么区别的问题:
  有时相同,有时不同。日语中常常用前者代替后者。如表示喜欢一个人时,一般都说「あの人のことが好きだ。」表示有点婉转的语气。但是有时也可以专指一个人的某一件事。在原文中指金次的在热海和汤河原的行为。
2,“引っかかって”表示“牵扯”。在这里表示“心里放不下”“在意”“惦记”。
蜡炬成灰泪始干...
2024/12/11 22:44:51
≡ 树型目录 
序号内容摘要作者时间
1  【汤河原】【175】「わかるわ」「ただ、その中に、金次の名...小当2024/12/8 21:26:19
2  我认为是小早川希望金次给他“落とし前”弥补自己的损失。孙沈清2024/12/8 22:49:30
3  「でも、金次社長のことは、引っかかっていたんでしょう?」老...小当2024/12/11 22:16:54
4  あなたを、犯人に仕立てあげようとした还有这里,老师,这里...小当2024/12/11 22:34:31
5  1,“金次社長のこと”与“金次社長”有什么区别的问题: 有...孙沈清2024/12/11 22:44:51
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室