小早川看来比较粗野，没有教养，和流氓、无赖差不多。但是实际上判断一个人有他的认识能力和标准。他对金次的评价有他的看法。我给你把这一段翻译给你，你看看能不能对你有所帮助。
那一个家伙在现在不景气当中，巧妙地爬上来了。他也是人，也会有不得意的时候。尽管如此，他还是成功了，说明他只干得利的事情。而且它干得很彻底。人是个软弱的动物。有时不得已感情用事。如：一发火打了人，还得赔礼道歉而吃亏。金次这个人绝对不干这种傻事。所以，他不可能一发火把仁科爱杀掉这样的事情。
****
怎样，明白吗？