新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 血塗られた鐘 18
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:血塗られた鐘 18
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
2
笑归笑,说违规也确实是违规了。而且,如果只是单纯的违规还好,如果是谁的恶作剧就麻烦了。这阵子到处都有纵火犯,打通了不说话的骚扰电话也很多。还有暴走族,所谓“快乐犯罪”的犯罪行为,可能也是广义上的恶作剧吧。
 “尽管如此,确实是难听的撞钟声啊。”(此句翻译不对。)
 雪江很在意这件事。
 “你明天去问问圣林寺的师父吧。”
 之所以不想自己问,是因为她有点讨厌寺院。本想应该和佛祖渐渐亲近一些,也可以在不久的将来“大限将至”时自己更方便一些。但是也许正因为如此,自己反而不想接近佛祖吧。
 但是,第二天一早,圣林寺的住持真的来了。不过可不是代表佛主来“迎接“的,而是说:“贫僧是为和老夫人恳谈而来的。”。
 雪江虽然敬而远之,奈何浅见家代代都是圣林寺的“大施主”,住持向这个“大施主”来“恳谈”的话,不外乎要修缮大殿,或者是商议提高平日的香油钱之类,反正肯定是让人高兴不起来的话题。
 但是这次并非如此,住持来时面露难色。
 圣林寺的前代住持二十年前就亡故了,住持之位就传到了其儿子这里。其实前代住持和浅见的父亲是棋逢知音,住持七十四岁往生之后不久,浅见的父亲也跟着去世了。现代的住持还很年轻,刚过五十岁。
蜡炬成灰泪始干...
2024/12/13 22:06:52
≡ 树型目录 
序号内容摘要作者时间
1  笑ったが、たしかに違反は違反だ。それに、ただの違反ならいいの...銀太郎2024/12/13 12:33:19
2  笑归笑,说违规也确实是违规了。而且,如果只是单纯的违规还好,...孙沈清2024/12/13 22:06:52
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室