新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 血塗られた鐘 29
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:血塗られた鐘 29
查看銀太郎的资料给銀太郎发短信加銀太郎为好友编辑引用有事就Q我!
楼主
 ブロックをつけて沈めたという、死体遺棄の状況から判断すれば、他殺と考えられるのだが、司法解剖の結果でも、死因ははっきりしなかった。全身にリンチを受けたように傷があり、ことに顔面の打撲痕はかなりのものだが、それは致命傷であったとは考えられない。また、毒物を飲まされたり、注射されたりしたような形跡もなかった。
 結論として、おそらく、打撲を受けた際にショック死したのではないか――というのが医師の見解であった。
 服装はダークグレーのスーツ姿で、白ワイシャツに紺の靴下を着用していた。ごく普通の長さのヘヤスタイルといい、年齢の割には、いくぶん地味かと思えるようなサラリーマンタイプだ。
 所持品は何もなく、背広とワイシャツのネームが切り取られているところから見て、犯人が被害者の身元を隠そうとしたことは明らかだ。
 警察はまず、警視庁管内で届け出されている行方不明者のリストを洗うことから、捜査を開始した。
 岩淵水門下流の殺人死体遺棄事件は、テレビでも新聞でも報じられている。浅見雪江は死体が発見された日の夕方のテレビニュースで、事件のことを知った。
 ニュースを見た瞬間、雪江は先日の聖林寺の鐘のことを思い浮かべた。死後十数日――というのは、まさに聖林寺の「事件」と符合する。

 因为是被拖着砖块沉到水里,所以从浮尸的情况看来,可以认为是他杀。但是根据司法解剖鉴定,死因并不清晰。尸体全身都有像是受折磨留下的伤痕,特别是脸部的淤青非常严重,但法医认为这也不应该是致命伤。而且也没有被灌毒或者是被注射毒物的痕迹。
 最后法医给出了鉴定意见——结论是大概率为被殴打时休克致死。
 死者身穿深灰色制服、白色T恤和靛蓝色袜子。发型长度可是说是极为普通,整体看上去像是一个与实际年龄相比略显朴素的上班族。
 死者没有任何随身物品,背心和T恤的工牌被剪掉了,这一点可以说明犯人是打算隐藏受害者的身份。
 警察首先把警视厅辖区内上报的失踪者名单过滤了一遍,以此为切入点开始了侦察。
 电视、报纸都在报道岩渊大坝下游的这起杀人抛尸案。而雪江是通过发现尸体当日傍晚的电视新闻得知此案的。
 雪江看到这则新闻的瞬间,就联想起了先前圣林寺的那个滴血的钟。死后十多天——说来也正是圣林寺“案发”的时间。


先生の教えをお願い致します。

[ 本帖子最后于 2024/12/24 15:14:41 编辑 ]
靡不有初,鲜克有终……
2024/12/24 15:07:30
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
2
因为是被拖着砖块沉到水里,所以从浮尸的情况看来,可以认为是他杀。但是根据司法解剖鉴定,死因并不清晰。尸体全身都有像是受折磨留下的伤痕,特别是脸部的淤青非常严重,但法医认为这也不应该是致命伤。而且也没有被灌毒或者是被注射毒物的痕迹。
 最后法医给出了鉴定意见——结论是大概率为被殴打时休克致死。
 死者身穿深灰色西服套装,白色的西服衬衣和靛蓝色袜子。头发长度可以说是极为普通的发型,整体看上去像是一个与实际年龄相比略显朴素的上班族。
 死者没有任何随身物品,背心和衬衫的工牌被剪掉了,这一点可以说明犯人是打算隐藏受害者的身份。
 警察首先把警视厅辖区内上报的失踪者名单过滤了一遍,以此为切入点开始了侦察。
 电视、报纸都在报道岩渊大坝下游的这起杀人抛尸案。而雪江是通过发现尸体当日傍晚的电视新闻得知此案的。
 雪江看到这则新闻的瞬间,就联想起了先前圣林寺的那个滴血钟的案件。死后十多天——说来也正是圣林寺“案发”的时间。
蜡炬成灰泪始干...
2024/12/24 21:48:12
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室