新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 血塗られた鐘 39
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:血塗られた鐘 39
查看銀太郎的资料给銀太郎发短信加銀太郎为好友编辑引用有事就Q我!
楼主
 血液型の判定は午後には出た。
 「赤羽署の捜査本部に問い合わせた結果、血液型はともにA型だったそうですよ」
 小堀課長から連絡が入った。いくぶん緊張ぎみで、声の調子も上擦っている。
 「おまけにですね、浅見さんが言っていた、顔面の痕跡の件だが、それらしい痕跡がかすかに残っていたというのですなあ」
 「ほんとですか?」
 言い出しっぺの浅見自身が驚いた。
 「ほんとうらしいです。赤羽署の捜査員が聖林寺へ向かうそうなので、ひとつよろしくお願いしますよ」
 小堀は言うだけ言うと電話を切った。これで疫病神との付き合いは終わったとでも思っているに違いない。
 赤羽署の捜査本部からは、警視庁捜査一課から派遣された主任捜査官である升波という警部と、その部下の田原部長刑事、それに赤羽署の木元部長刑事の三人がやってきた。
 まさか主任警部が来るとは思っていなかっただけに、浅見はいささか驚いた。
 「浅見さんは、浅見刑事局長さんの弟さんだそうですね」

 下午的时候验血结果出来了。
 “我问了赤羽署的侦查本部,据说血型相同,都是A型。”
 小堀科长打来了电话。似乎是紧张的缘故,声音听起来有点尖。
 “还有一件事,您说过脸上会残留撞座的花纹,在死者脸上果真发现了类似的隐隐约约的痕迹。”
 “是真的吗?”
 率先发现端倪的浅见自己也很惊讶。
 “应该是真的。听说赤羽署的调查员会去圣林寺,这件事也拜托你了。”
 小堀紧接着挂断了电话,像是仅仅为了通知而来的。他大概定是想着终于结束了和瘟神的交接了吧。
 赤羽署侦查本部派来的警视厅侦查一科的主任侦查官升波警部、他的下属田原刑侦部长、还有赤羽署的木元刑侦部长一行三人到访了。
 浅见没想到主任警部会来,有些吃惊。
 “听说您是刑侦局长的弟弟吧?”


老师,有句题外话。众所周知中国拍了很多抗日题材的电视剧,我从小到大也在电视上耳濡目染看了非常多的抗日剧,因此对这种电视剧很感兴趣。可能由于历史的原因,日本不提倡战争题材的影视作品,以至于战争剧好像不太常见。想问一下老师有没有推荐的经典的战争剧或者谍战剧,日中、日美、日韩之间的战争题材都可以。

[ 本帖子最后于 2025/1/3 12:37:01 编辑 ]
靡不有初,鲜克有终……
2025/1/3 12:34:59
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
22
 下午验血结果出来了。
 “我问了赤羽署的侦查本部,据说血型相同,都是A型。”
 小堀科长打来了电话。似乎是紧张的缘故,声音听起来有点尖。
 “还有一件事,浅见先生说过脸上会残留撞座的花纹,在死者脸上果真发现了类似的隐隐约约的痕迹。”
 “是真的吗?”
 率先提出问题的浅见自己也很惊讶。
 “似乎是真的。听说赤羽署的调查员会去圣林寺,这件事也拜托你了。”
 小堀紧接着挂断了电话,像是仅仅为了通知而打来的。他大概一定是想着终于结束了和瘟神的交接了吧。
 赤羽署侦查本部派来的警视厅侦查一科的升波主任警部、他的下属田原刑警、还有赤羽署的木元刑警一行三人到访了。(日本的“部长刑事”级别比较低,是警部补的下面,不是部长。我也找过资料,但是没有找到,更没有找到中文 的正式译法。)
 浅见没想到主任警部会来,有些吃惊。
 “听说您是刑侦局长的弟弟吧?”
*****
我是喜欢看日本的现代推理小说。我不看战争题材的小说。所以我没有你要的一类书。对不起。


[ 本帖子最后于 2025/1/4 21:30:22 编辑 ]
蜡炬成灰泪始干...
2025/1/4 21:27:58
查看銀太郎的资料给銀太郎发短信加銀太郎为好友编辑引用有事就Q我!
23
我是想说老师知道的电视剧肯定比我多,想请老师推荐推荐谍战一类的电视剧,不是小说。
我可能和老师相反,比较少看书,相当多的时间都在看电视剧,虽然大部分时间都是把它当成了背景音,哈哈。
靡不有初,鲜克有终……
2025/1/4 21:56:29
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室