弓冈的尾道之行是独自一人去的——至少他家里人是这么认为的。
　“ 5月3号的时候，他从赛马场回来，突然说自己要去尾道，两天之后就出门了。我问他要去干什么，他也是支支吾吾的。本来约定在儿童节（5月5日）带儿子出去玩的，即使没有这个约定，正好是黄金周的正中间啊。特别是5月5号是暗黑祭当天，是一年里面酒水最畅销的时候，我对他说店里的活忙得不可开交，你不在，我一个人可不行。但是……，现在想想，哭着也把他留下来就好了呢……”（这一段翻译你再好好考虑一下。）
　“你说他是一个人走的，没有错吧？”
　木元问道。
　“你说没有错？……，当家的是这么说的。”
　“有没有可能是和别的女人一起走的？”
　田原张嘴就问出了这种难以询问的话。
　“我家那位可不是花心的主，但是说真的，也不能说完全没有可能。”
　“那关于这方面，有没有察觉到他有什么异常？”
　“这个啊，没感觉到……对了，临走之前，他好像是说了一句‘关于【卡内】’。”（译者注：是日语的一个单词的读音，一般都理解为“钱”，但也可理解为“寺院挂着的钟”。）