次長はしきりに腕時計に視線を落として、「それではこれで」と客にドアを示した。
　「ちょっと待ってくれませんか」
　島田がすがるように言った。
　「高松には何をしに行くと言っていたのですか？」
　「それについては……ああ、そうか、S新聞というのは高松にあるのでしたか」
　次長は名刺を見直した。
　「しかしまあ、とにかく、何しに行くとも言わんと、家を出たのだそうです。まさか死にに行くとも言えんかったでしょうしな」
　言うと、次長は自分から先に応接室を出て行った。
　2人の客も仕方なく応接室を出た。
　次長は玄関のところまで客を送って、2人が建物の外に出るのを見届けてから、軽く一礼して踵を返した。
　「驚きましたねえ」
　島田は次長が消えた建物の奧を睨みつけながら、言った。
　「弓岡氏は尾道へ行くと言って家を出て、高松へ行ったし、今度は高松へ行くと言っていたのが、因島ですか……いや、実際の目的地は尾道だったのかもしれんです。これは何かありますよ、絶対に」

　副署长频繁的看向手表，然后就下了逐客令：“那就到这里吧。”
　“能稍等一会儿吗？”
　岛田不愿放弃，
　“他说过为什么去高松吗？”
　“为什么去高松……啊，对了，贵社S报就是高松的吧？”
　副署长又审视了一遍岛田的名片，
　“不过，听说他是什么也没说就离家的，总不能说自己要去自杀吧。”
　说完，副署长先行走出了接待室。
　两个客人没有办法也只能离开。
　副署长把两人送到玄关处，看着两人走到了外面，轻轻地鞠了一躬，就回去了。
　“真是出乎意料啊。”
　岛田盯着副署长进了办公室，说道，
　“弓冈说要去尾道，结果去了高松；这回松川说要去高松，结果去了因岛？……不，他也可能实际去了尾道。这之间一定有什么联系。”


先生の教えをお願い致します。

　副署长频繁的看向手表，然后就下了逐客令：“那就到这里吧。”
　“能稍等一会儿吗？”
　岛田不愿放弃，
　“他说过为什么去高松吗？”
　“为什么去高松……啊，对了，贵社S报就是在高松的吧？”
　副署长又审视了一遍岛田的名片，
　“不过，听说他是什么也没说就离家的，总不能说自己要去自杀吧。”
　说完，副署长先行走出了接待室。
　两个客人无奈也只能离开。
　副署长把两人送到玄关处，看着两人走到了外面，轻轻地鞠了一躬，就回去了。
　“真是出乎意料啊。”
　岛田盯着副署长进了办公室，说道，
　“弓冈说要去尾道，结果去了高松；这回松川说要去高松，结果去了因岛？……不，他也可能实际去了尾道。这里一定有什么名堂。”