いくつになっても親が子を見る目は変わらないものかもしれない。いや、逆に息子が親に対して抱いている負い目や、その裏返しのような優越感も、子供時代と大して変わっていないような気もする。
　しかしともかく、次男坊の「手柄話」は雪江を満足させたようだ。
　「いいじゃないの、あなたもなかなかのものだわね。さすが陽一郎さんの弟だけのことはありますよ」
　そこに兄の名前が出てくるのには対抗があるけれど、浅見は面目をほどこした格好で、大いに気を良くした。
　「それで、それからどうするつもりなの？」
　雪江はさらに質問した。
　「北陸へ行くつもりです。糸魚川から富山県の高岡です」
　「そう、また遠いところへ行くわけね」
　何をしに？――ときかないだけ、雪江は次男坊の力量を信じる気になっているのかもしれない。
　「お金、ずいぶんかかるのじゃないの？」
　いきなり訊いた。

　父母看待孩子的目光大概是不会改变的。另一方面，儿子对父母所抱有的负担感，以及为了心理平衡而产生的优越感，大概从孩童时代就没有变过。
　不过不管怎样，雪江听着小儿子的“功绩”，似乎很是满足。
　“不错嘛，你也很能干啊。最起码作为阳一郎的弟弟还没有给哥哥丢脸。”
　虽然浅见在这里听到哥哥的名字还是有抵触情绪，但是因为颜面得以保存，这番话倒是让他很受用。
　“那你接下来打算怎么办？”
　雪江又质问道。
　“我打算去北陆调查调查。路线是丝鱼川市到富山县的高冈市。”
　“是吗，又要出远门了啊。”
　没有具体问是去干什么，这可能也是因为雪江开始相信自己小儿子的能力了吧。
　“得花不少钱吧？”
　雪江突然问道。

先生にはご指導のほどよろしくお願いいたします。

不论孩子多大了，父母看待孩子的目光大概是不会改变的。另一方面，儿子对父母所抱有的负担感，以及为了心理平衡而产生的优越感，大概从孩童时代就没有变过。
　不过不管怎样，雪江听着小儿子的“功绩报告”，似乎很是满足。
　“不错嘛，你也很能干啊。最起码作为阳一郎的弟弟还没有给哥哥丢脸。”
　虽然浅见在这里听到哥哥的名字还是有抵触情绪，但是因为颜面得以保存，这番话倒是让他很受用。
　“那你接下来打算怎么办？”
　雪江又质问道。
　“我打算去北陆调查调查。路线是丝鱼川市到富山县的高冈市。”
　“是吗，又要出远门了啊。”
　没有具体问是去干什么，这可能也是因为雪江开始相信自己小儿子的能力了吧。
　“得花不少钱吧？”
　雪江突然问道。