新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 孙老师好 3.3.1
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:孙老师好 3.3.1
查看maiyude的资料给maiyude发短信加maiyude为好友编辑引用
楼主
3.3.1

テレビでアナウンサーが話しています
电视机里,播音员在说话

f 皆さん、山登りに絶好の季節になりましたね。
大家好,已经是登山绝好的季节了。

最近は登山ブームで、子供からお年寄りまで、大勢の人が山に登るようになりました

。最近,在登山热潮中,从孩子到年纪大的,许多人登过山了。

でも、その一方で、山のルールを知らない、守らない登山者が山を汚してしまう、な

んてことがあるんですね。
可是,另一方面,不知道山的规则,不守规则登山者污染山,之类的事情是有的。

そこで、今日は山登りをする時の注意点を、いくつかお話ししたいと思います。
因此,今天,我想说几个在登山时候的注意点。

まず、お菓子の包みなど、ゴミになる物は山に持ち込まない、または必ず持ち帰るよ

うにしてください。
首先,点心的包装等,变成垃圾的东西,不要带入山,或者请一定要拿回来。


山頂の山小屋にはトイレはありますが、山登りをスタートする前には必ずトイレに行

きましょう。
虽然在山顶的小屋有厕所,在开始登山之前,请去厕所。


また、山の植物を折ったり、摘んだりしてはいけません。
再有,摘折山里的植物之类是不可以的。

野生動物に餌をやったり。驚かせたりするのももちろん駄目ですよ。
给野生动物喂吃的,惊吓什么的当然不行

皆さん、ルールを守って秋の山を楽しんでください。
各位,请遵守规则愉快地登上秋天之山吧。

このアナウンサーは、何について説明していますか。
这个播音员,说明关于什么呢?

1 山小屋を利用する際の注意点 利用山中小屋的时候的注意点
2 登山ブームがもたらしたま影響 登山热潮带来的影响  老师好,たま 不明白。汗
3 山の自然を保つための注意点 为了保护山的自然的注意点。
4 登山者の安全を守る方法 保守登山这的安全的方法。
我选3
霜飛屋上兮青絲走白寒舍守梅兮盼君早歸故國萬裏兮夢中淚回欲語君
上兮今是昨非問君今日何所念思緒萬千故人追無邊落葉蕭蕭下不盡往
事滾滾來人生若能從頭許但願不再淚滿巾不謂殘生兮卻得旋歸撫抱胡
兒兮註下沾衣漢使迎我兮四牡騑騑胡兒號兮誰得知與我生死兮逢此時
愁為子兮日無光輝焉得羽翼兮將汝歸壹步壹遠兮足難移魂消影絕兮恩
愛遺十有三拍兮弦急調悲肝腸攪刺兮人莫我知
2017/3/3 16:38:12
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
42
テレビでアナウンサーが話しています
电视机里,播音员在说话
f 皆さん、山登りに絶好の季節になりましたね。
大家好,已经是登山绝好的季节了。
最近は登山ブームで、子供からお年寄りまで、大勢の人が山に登るようになりました。
最近,在登山热潮中,从孩子到老年人,许多人登山了。
も、その一方で、山のルールを知らない、守らない登山者が山を汚してしまう、なんてことがあるんですね。
可是,另一方面,不知道登山的规则,不守规则的登山者污染山之类的事情是有的。
そこで、今日は山登りをする時の注意点を、いくつかお話ししたいと思います。
因此,今天,我想说说几个在登山时候的注意事项。
まず、お菓子の包みなど、ゴミになる物は山に持ち込まない、または必ず持ち帰るようにしてください。
首先,点心的包装袋等,变成垃圾的东西,不要带入山,或者请一定要拿回来。
山頂の山小屋にはトイレはありますが、山登りをスタートする前には必ずトイレに行きましょう。
虽然在山顶的小屋有厕所,但在开始登山之前,请一定去厕所。
また、山の植物を折ったり、摘んだりしてはいけません。
再有,摘折山里的植物之类是不可以的。
野生動物に餌をやったり。驚かせたりするのももちろん駄目ですよ。
给野生动物喂吃的,惊吓什么的当然不行
皆さん、ルールを守って秋の山を楽しんでください。
各位,请遵守山里的规则愉快地登上秋天之山吧。
このアナウンサーは、何について説明していますか。
这个播音员,说明关于什么事情呢?
1 山小屋を利用する際の注意点 利用山中小屋的时候的注意点
2 登山ブームがもたらしたま影響 登山热潮带来的影响  老师好,たま 不明白。
ま是多余的。
3 山の自然を保つための注意点 为了保护山的自然的注意点。
4 登山者の安全を守る方法 保守登山这的安全的方法。
我选3
正确
蜡炬成灰泪始干...
2017/3/3 22:17:06
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室