【いかない】是【行く】的可能态的否定形。这里的【行く】不表示“去”，而是表示“发展”“进展”“干”“做”。
【普通の刑事だったらこうは【1】いかないだろう。】就是“如果是一般的刑警的话， 就不能这样做吧”（让可疑人物坐在副驾驶座位上，自己开车）
后面有一句讲，如果是一般刑警的话，会怎样做。