名探偵シャーロック·ホームズ

事件File01　まだらのひも

１　おびえた女の人

　ロンドンのベーカー街二二一番地Ｂにある、シャーロック·ホームズと、ぼく、ワトスンの部屋には、警察では取りあげてもらえない、なやみごとをかかえた人たちが、たずねてきます。

　ホームズは、とくいの推理でなぞを解き、みんなを安心させたり、助けたりするのですが、なかには、とてもしんじられないような犯罪が、かくれていることがあります。

　ある日の朝たずねてきた、女の人の場合が、そうでした。

「お助けください、ホームズさん。わたし、おそろしくてたまらないのです。姉のように、ある日とつぜん、死んでしまうのではないかと、心配でしようがないのです。」

　その女の人は、体をふるわせ、おびえたようすで、いうのでした。

「まあ、落ちついてください」と、ホームズがいいました。

「朝早くに家を出て、二輪馬車に乗って駅まで行き、そこから汽車でロンドンまで来たのだから、きっとおつかれでしょう。」

「まあ、どうしてそんなことが、おわかりなんですか。」

　女の人は、びっくりしていいました。ホームズはにっこりして、

「あなたが、はめていた手ぶくろには、鉄道のおうふくきっぷがはさまっていますし、左のそでには、七つもどろのはねたあとがついている。こんなふうによごれるのは、二輪馬車で馬をあやつる人の左にすわったときぐらいです。」

（つづく）

=
神探歇洛克·福尔摩斯

案件1　斑点带子

1　被吓坏的女士

伦敦贝克街221号B，是歇洛克·福尔摩斯和我——华生——的住所，那些被烦恼困扰、无法从警方获得帮助的人们会来此拜访。

福尔摩斯以他擅长的推理能力解开谜题，安抚人心、帮助别人。其中既有令人难以置信的犯罪，也有为人所不知的隐秘。

这天早上来访的女士的遭遇便是如此。

“求你救救我，福尔摩斯先生。我怕极了。我怕自己像姐姐一样，不知哪天突然就死了，却一点办法也没有。”这位女士说。她身体发抖，神情恐惧。

“请冷静一下。”福尔摩斯说。“你今天一早就出门了，先是坐两轮马车到火车站，然后乘火车到了伦敦，现在一定很累吧。”

“啊，这些事情你是怎么知道的？”女士惊讶问道。

福尔摩斯微微一笑，说：

“因为你戴的手套上还夹着往返的火车票，左边袖子上溅了七个泥点。这种污迹，通常是坐在双轮马车车夫左侧的时候沾上的。”

（待续）

[ 本帖子最后于 2024/2/5 13:55:37 编辑 ]