神探歇洛克•福尔摩斯
案件1 斑点带子
1 被吓坏的女士(原文里没有此标题,如果漏了就给补上)
伦敦贝克街221号B,是歇洛克•福尔摩斯和我——华生——的住所,那些被烦恼困扰、无法从警方获得帮助的人们会来此拜访。
福尔摩斯以他擅长的推理能力解开谜题,安抚人心、帮助别人。其中有时会隐藏着令人难以置信的犯罪。
这天早上来访的女士的遭遇便是如此。
“求你救救我,福尔摩斯先生。我怕极了。我怕自己像姐姐一样,不知哪天突然就死了,我担心的不得了。”这位女士说。她身体发抖,神情恐惧。
“请冷静一下。”福尔摩斯说。“你今天一早就出门了,先是坐两轮马车到火车站,然后乘火车到了伦敦,现在一定很累吧。”
“啊,这些事情你是怎么知道的?”女士惊讶地问道。
福尔摩斯微微一笑,说:
“因为你戴的手套上还夹着往返的火车票,左边袖子上溅了七处泥点。这种污迹,通常是坐在双轮马车车夫左侧的时候才沾上的。”
(翻译基本可以,没有大错。你仔细看一看我给你修改之处。不明白就问我。)
[
本帖子最后于 2024/2/4 23:31:16 编辑 ]
蜡炬成灰泪始干...