正在这时，让人难以置信的事情发生了。
　　走廊一端、我以为只是墙壁的地方突然裂开，从里面跑出一个人！
　　“救命！……”
　　这么喊着的，是一个头发眉毛都白了、浑身上下像是鼬鼠的小个子老头。
　　虽然老头也吓得不轻，但雷斯垂德探长更是大吃一惊。
　　这时，只有福尔摩斯不慌不忙。他说道：
　　“嗯，成功了。各位，把桶里的水泼上去吧。要真的失火了哟。
　　了解事件关键的人，就是他。本来认为死去的约纳斯•奥德克——其实是诡计多端的犯人！”
　　“你们等什么，还不赶紧把他抓起来！”
　　雷斯垂德探长向警官们下命令的声音响彻四周。