新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 【N2阅读】【53】搬家
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:【N2阅读】【53】搬家
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
2
 几年前,我搬过一次家。虽然是住了五十年的小房子,但一开始搬家,没用过的生活用品都咕噜噜出来了,我再次被东西之多吓了一跳。我有那么多的生活用品和书,都用上、读一遍要花费大量的时间。试着倒着算了算自己还能活几年,这么大量的东西是浪费啊。我坐在搬家货车的副驾驶座席上想道。
  我不觉得自己的占有欲比世人更强。而且我一直倾向于不去持有那么多东西,即便这样,东西还是很多。
  过去有人提出过一种说法叫“保管(借用)物品思想”。人孤单地降生、突然地离去。无论是房子、土地,还是生活用品,不管你多么努力去占有,到死的时候也不能拥有。早晚都得还给世上。只不过是在这微不足道的人生时间里,享受它们罢了。和空气、水一样,土地、房子、生活用品,凡此种种,都是在世上代人保管(借用一下),只是在活着期间借来的。是这样一种思想。
  确实,我们对物品的所有欲很强。要有车、要有房子、要有高档商品、要有手机、要有电脑,我们通过拥有物品获得满足感。然而,所有欲的膨胀是有界限的吧。“保管(借用)物品思想”,是给被物欲支配的我们泼了一盆冷水。
到底,“保管”好呢,还是“借用”好呢,可以讨论。
蜡炬成灰泪始干...
2024/7/25 1:03:17
≡ 树型目录 
序号内容摘要作者时间
1   数年前、家を引っ越した。50年住み慣れた小さな家だったが、い...瞬间收藏家2024/7/24 17:53:08
2   几年前,我搬过一次家。虽然是住了五十年的小房子,但一开始搬...孙沈清2024/7/25 1:03:17
3  保管和借用最后都要还回去,保管更强调原样归还。这样说的借用更...瞬间收藏家2024/7/25 21:32:37
4  我也同意“借用”更合适一些。除了你的解释外,我认为还有主次的...孙沈清2024/7/25 22:47:08
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室