我也同意“借用”更合适一些。除了你的解释外，我认为还有主次的问题。大自然和社会是主宰者，而人是匆匆过客。这样想，借用也比较合适。