以下是引用孙沈清在2024/10/28 1:47:53的发言：
“カメラを前に”作者没有笔误。这个语法可能你不知道。不一定是“镜子”，可以说“学生を前に”“友達を前に”等等。完整的说法是“カメラを前にして（する的连接式）”做状语。意思和“カメラの前で”一样。但是后面的动作“有点勉强”，或者说“有点不合理”。书上的句子是“在镜头前面低着头。”其他如“学生を前に大きなあくびをする。”“友達を前に嘘をつく。”等等。