“前任住持是把你父亲带走下棋作伴去了。”——雪江因此对圣林寺敬而远之。
　“其实有件诡异的事情……”
　住持有意压低声音说道。但是不管怎么压低，诵经锻炼出来的男中音的穿透力都让之不足以成为悄悄话。
　“就是那件事吧，是昨天晚上的钟声？”
　“哦，您果然还是听到了吗？”
　“听到了，我的耳朵还算好使。”
　“您还真是耳聪目明啊。”
　“和尚师父也很精神嘛。您的岁数也快到了您先考的寿限了吧。”
　“哪里哪里，那应该是五年以后的事情呀。”（此句译错）
　住持苦笑了一下，这么说来比雪江年轻得多。
　（这次换我带走你了。）——雪江暗想。
　“那么，那个钟是为什么响了呢？（用什么敲响的呢？）”