新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 血塗られた鐘 19
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:血塗られた鐘 19
查看銀太郎的资料给銀太郎发短信加銀太郎为好友编辑引用有事就Q我!
3
勉強になりました。あるサイトによると、「文章を読むときは、前後を見なければ区別できないです。
文章を書くときは、口語的になりますが、「さっき」(「先」が変化した、「前の」という意味だけを指す語)を使って、読み手に区別させることができます。
しゃべり言葉のときは、「さき_ ̄」と発音すると未来のこと、「さき ̄_」と発音すると過去のことになるので、前後の文を知らなくても区別できます。」

私にはちょっと難しいですが、ほかに何の条件もなく「先のこと」とあれば、将来のことだけを指すことと思っていいですか。

[ 本帖子最后于 2024/12/15 10:39:43 编辑 ]
靡不有初,鲜克有终……
2024/12/15 10:25:49
≡ 树型目录 
序号内容摘要作者时间
1   「先代さんは、碁の相手をさせようと、お父様を連れて行ったの...銀太郎2024/12/14 12:25:08
2  “前任住持是把你父亲带走下棋作伴去了。”——雪江因此对圣林寺...孙沈清2024/12/14 20:35:25
3  勉強になりました。あるサイトによると、「文章を読むときは、前...銀太郎2024/12/15 10:25:49
4  「文章を読むときは、前後を見なければ区別できないです。这句...孙沈清2024/12/15 22:39:59
5  记住了,谢谢老师。銀太郎2024/12/16 13:35:53
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室