新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 血塗られた鐘 33
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:血塗られた鐘 33
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
2
“但这都是二十多年前的事情了。说来先父往生(离世)不正是在那件事发生之后吗?话虽这么说,但我完全没有想过先父的往生(离世)是因为心爱的樱花被人折断,怒火攻心所致。”
 住持嗒嗒地敲着自己光秃秃的和尚头,得意地说道。
 “我知道了,那好,我这就去叫光彦过来。”
 雪江这样说着站了起来,显得很不情愿。
 浅见在床上还没睡醒,正和周公叙旧呢(“和周公叙旧”是“正在做梦”吗?我不知道这样的说法。书上的原话是“还在怀念刚刚做过的梦境呢。”),就被雪江的大声给吵醒了。这真是不知何时祸从天降啊。
 “真让我丢脸呐。”
 还没传达住持的来意,雪江就在光彦的枕头边劈头盖脸地说道。
 不过,雪江还是把住持的那个古老的“故事”拿出来说了说。
 犯罪有时效,而人的记忆是没有时效的。俗话说“流言蜚语不久传”,但这个世上也有一些人锱铢必较,哪怕是一丁点儿小事也会一直记在心里。
 光彦早就忘掉了自己折过别人家的樱花。更何况,要记起幼时拔出灵位来玩这样的事,比要想起一个月前某一天中午吃了什么还要难得多。
 但是,如果说光彦过去造的业障导致他能够踏入这次的侦探游戏,对光彦来说也许应该说不仅不是佛主的惩罚,而是天恩。
蜡炬成灰泪始干...
2024/12/29 15:06:57
≡ 树型目录 
序号内容摘要作者时间
1   「いや、二十年も昔のことです。そうそう、先代が往生したのは...銀太郎2024/12/28 15:13:13
2  “但这都是二十多年前的事情了。说来先父往生(离世)不正是在那...孙沈清2024/12/29 15:06:57
3  谢谢老师的指导。我百度了一下,更常见的说法是“见周公”、“...銀太郎2024/12/29 16:39:10
4  谢谢,学到新知识。孙沈清2024/12/29 20:45:01
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室