新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 琴平電鉄 57
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:琴平電鉄 57
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
2
“主任说过,不知道您的人就是井底之蛙了。”
 “升波警部可能是碍于我哥哥的面子吧?”
 “我自己也是这么认为的(是‘我’不是‘他’)。像是明智小五郎、金田一耕助那样的侦探小说可能很有趣,但是现实中,在组织力方面,业余侦探是不可能胜警察一筹的。”
 “啊,也许是这样吧。”
 浅见并不想否定他的观点。
 “不,一定是这样的。”
 田原再一次声明了自己的主张。
 “所以说我觉得这次让您去调查是多此一举。”
 听田原的口气,可以看出他大概是自诩为警视厅的一名专业刑警。对一个素人侦探在眼前晃来晃去,露骨地表示出了自己的不悦。
 “是吗,多此一举吗?”
 浅见不觉得生气,倒觉得非常可笑。
 “是的,多此一举……不,我是说给您带来了麻烦。这样不过是徒劳无功罢了。”
 “哈哈哈,这样啊,要是多此一举,还真可能是劳而无功了。但是,我想我超过警察的可能性,也不能说是完全没有的。”
老师最近可能比较忙吧,我先放上来,老师什么时候方便就改改。
我病了几天,已经好了。
蜡炬成灰泪始干...
2025/1/21 10:16:39
≡ 树型目录 
序号内容摘要作者时间
1   「主任に、知らないのはモグリだって言われました」 「升波...銀太郎2025/1/19 16:53:04
2  “主任说过,不知道您的人就是井底之蛙了。” “升波警部可能...孙沈清2025/1/21 10:16:39
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室