新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » おかしな美談 130
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:おかしな美談 130
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我!
2
和成群结伙的游客不同,独客似乎是一言不发地低着头走路。(此句翻译错误)
 5月5日,弓冈正也曾像这样下车走上月台。
 然后——
 浅见面向人潮尽头的阶梯,陷入了深深的思考。
 如果说弓冈是从某个报纸中得知了这件新闻,然后才来尾道的话,他在这里首先会做什么呢?
 不管弓冈是从报纸还是其他的什么途径得知了这件新闻,从弓冈来到尾道这一点来看,似乎可以认为拜访新闻上的那个“见义勇为者”是他到访尾道的动机之一。
 那么,弓冈肯定就会和浅见一样先拜访畑谷家,见到了那个没有人情味的畑谷太太,然后去畑谷的公司——不对,5月5日儿童节是公休日,弓冈要是到访畑谷家的话,肯定是会见到畑谷本人的。
 当然,前提是假设畑谷那天在家。
 不,如果说假设的话,弓冈究竟有没有真的来了尾道,还是只是说说而已,都还不能确定。
 不管怎样,浅见打算再去畑谷家看看。
 岛田从车站向尾道港方向行驶了一段距离,在辅道的入口处等着。
蜡炬成灰泪始干...
2025/4/16 23:16:29
≡ 树型目录 
序号内容摘要作者时间
1   グループ客とは対照的に、一人客は黙々とうつむき加減に歩くも...銀太郎2025/4/16 14:21:29
2  和成群结伙的游客不同,独客似乎是一言不发地低着头走路。(此句...孙沈清2025/4/16 23:16:29
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室